Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2
2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%2
@ filename/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 %2
@ item text character set
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 (%2)
@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
variant 2
dictionary variant
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
launch (2)
qshortcut
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 (%2) [%3]
dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
default - %1[%2]
@ item spelling dictionary
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1$s, %2$s
%1$s, %2$s%%s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 version %2 nbsp;
program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
move window to workspace 2
motsa taga zuwa filin aiki 2
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%1 minutes %2 seconds
media time description
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can get like 2 thousand from you
ina bukatan taimakon ku
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1$s\t%2$s
%1$s %2$s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnu general public license version 2
@ item license (short name)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnu lesser general public license version 2
@ item license (short name)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1$s %2$s %3$s
%1$s, %2$s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 hours %2 minutes %3 seconds
media time description
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figures 2--44 show the emis web implementation.
siffa 2-44 yana nuna aiwatarwar emis ta yanar gizo.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error downloading %1 - server replied: %2
qnetworkaccessfilebackend
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: