Hai cercato la traduzione di big aunt da Inglese a Hausa

big hips
babban bum

and big-eyed houris
da wasu mãtã mãsu fararen idanu da girmansu.

the girl has big buttocks
the girl has bid buttocks

and companions with big beautiful eyes
da wasu mãtã mãsu fararen idanu da girmansu.

by the heaven adorned with big stars.
inã rantsuwa da sama mai taurãrin lissafin shekara.

by the heaven, holding the big stars.
inã rantsuwa da sama mai taurãrin lissafin shekara.

then he turned back and was big with pride,
sa'an nan, ya jũya bãya, kuma ya bunƙãsa,

and when the camels big with young are abandoned,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

and everything big and small is committed to writing.
kuma dukkan ƙarami da babba, rubutacce ne.

they will have with them loving wives with big black and white eyes
kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.

and when the she-camels big with young shall be abandoned,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

it omits nothing, big or small, without enumerating it.’
kuma suka sãmi abin da suka aikata halarce.

- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
mãsu farin idãnu da baƙinsu waɗanda aka tsare a cikin haimõmi.

and indeed, we have put the big stars in the heaven and we beautified it for the beholders.
kuma lalle ne, haƙĩƙa mun sanya waɗansu masaukai a, cikin sama, kuma muka ƙawãta ta ga masu kallo.

and with them will be maidens, of restrained glances with big [beautiful] eyes,
kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.

but do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt.
kuma ku shaidar da shaidu biyu daga mazanku, to, idan ba su zama maza biyu ba, to, namiji guda da mãtã biyu, daga waɗanda kuke yarda da su daga shaidun dõmin mantuwar ɗayansu, sai gudarsu ta mazãkũtar da ɗayar.

and (there will be) companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-
da wasu mãtã mãsu fararen idanu da girmansu.

afterwards when saul, and those who had believed with him, crossed the river and advanced forward, the former said to saul, "we have no power left this day to fight against goliath and his hosts." but those who believed that one day they shall meet allah, declared, "lt has often been that a small host has, by allah's grace, overcome a big host: for allah is with those who show fortitude."
sai suka sha daga gare shi, fãce kaɗan daga gare su. to, a lõkacin da (¦ãlũta) ya ƙẽtare shi, shi da waɗanda suka yi ĩmani tãre da shi, (sai waɗanda suka sha) suka ce: "babu ĩko a gare mu yau game da jãlũta da rundunõninsa."waɗanda suka tabbata cẽwa lalle sũ mãsu gamuwa ne da allah, suka ce: "da yawa ƙungiya kaɗan ta rinjayi wata ƙungiya mai yawa da iznin allah, kuma allah yana tãre da mãsu haƙuri."