Hai cercato la traduzione di extending da Inglese a Hausa

in extending columns.
a cikin wasu ginshiƙai mĩƙaƙƙu.

no indeed! we will write what he says, and will keep extending the agony for him.
Ã'aha! zã mu rubũta abin da yake faɗa, kuma mu yalwata masa, daga azãba, yalwatãwa.

or have you received from us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?
kõ kunã (riƙe) da wasu rantsuwõyin alkawari a kanmu, har ya zuwa rãnar ¡iyãma, cẽwa lalle ne kunã da abin da kuke hukuntã wa kanku?

and hasten for the pardon of your lord, and for paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear god,
kuma ku yi gaugawa zuwa ga nẽman gãfara daga ubangijinku da wata aljanna wadda fãɗinta (dai dai da) sammai da ƙasa ne, an yi tattalinta dõmin mãsu taƙawa.

on 26 january, china instituted measures to contain the covid-19 outbreak which included extending the spring festival holiday to contain the outbreak.
a ranar 26 ga janairu, kasar sin ta tsara matakan da za su bi don kiyaye barkewar covid-19 wanda ya hada da tsawaita hutun lokacin bazara don shawo kan barkewar cutar.

or do you have oaths [binding] upon us, extending until the day of resurrection, that indeed for you is whatever you judge?
kõ kunã (riƙe) da wasu rantsuwõyin alkawari a kanmu, har ya zuwa rãnar ¡iyãma, cẽwa lalle ne kunã da abin da kuke hukuntã wa kanku?

emergence of a novel coronavirus (covid-19): protocol for extending surveillance used by the royal college of general practitioners research and surveillance centre and public health england
fitowar wani sabon coronavirus (covid-19): tsarin jagorar fadada sa ido da amfani da kwalejin royal na babban kwararrun bincike da cibiyar kula da kulawa da ingancin kiwon lafiyar jama'a

the rcgp rsc, by extending its established work, will provide virological and serological surveillance to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community, and assess the effectiveness of the containment strategy.
rcgp rsc, ta hanyar fadada ayyukanta, za ta ba da kulawa ta virological da serological don saka idanu kan sauye-sauye da yanayin rarraba covid-19 a cikin alumma, tare da tantance tasirin dabarun garkuwa.

in addition to newly constructed hospitals, china also converted 14 other facilities in wuhan, such as convention centers and stadiums, into temporary hospitals.on 26 january, the government instituted further measures to contain the covid-19 outbreak, including issuing health declarations for travellers and extending the spring festival holiday.
kari da sabbin asibitocin da aka gina, sin ta mayar da wasu cibiyoyi 14 a wuhan, kamar wuraren taron gasa da filin wasa, zuwa asibitoci na wucin gadi. a ranar 26 ga janairu, gwamnatin ta kafa wasu matakai don dakile barkewar covid-19, gami da bayar da sanarwar lafiyar matafiya da kuma tsawaita lokacin bikin bazara.