Hai cercato la traduzione di god will da Inglese a Hausa

god will
unless they kill god

god will provide
babu kudi

god will judge you
god will judge between me and you if i have done you wvil

god will accomplish his purpose.
lalle allah mai iyar da umurninsa ne.

and god will reward the appreciative.
kuma allah zai sãka wa mãsu gõdiya.

certainly god will condemn the unjust
to, la'anar allah ta tabbata a kan azzãlumai."

god will admit them into his mercy.
allah zai shigar da su a cikin rahamarsa.

god will bear witness to our agreement."
kuma allah ne wakili ga abin da muke faɗa."

and god will protect you from the people.
kuma allah yanã tsare ka daga mutãne.

he who fears [god] will take admonition,
wanda yake tsõron (allah) zai tuna.

god will bring about ease after hardship.
allah zai sanya sauƙi a bãyan tsanani.

for god will show them what they had never anticipated,
kuma abin da ba su kasance sunã zato ba, daga allah, ya bayyana a gare su.

wherever you are, god will bring you all together.
sai ku yi tsẽre zuwa ga ayyukan alhẽri, inda kuka kasance duka allah zai zo da ku gabã ɗaya.

god will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
allah zai sanya sauƙi a bãyan tsanani.

are they confident that god will not slowly destroy them?
ko kuwa ya kama su a kan naƙasa?

beware! the scourge of god will fall on the unjust,
to, la'anar allah ta tabbata a kan azzãlumai."

and if they separate, god will enrich each from his abundance.
kuma idan sun rabu, allah zai wadãtar da kõwanne daga yalwarsa.

god will surely bring to light what you are dreading."
lalle ne, allah ne mai fitai da abin da kuke tsõro."

god will gather the hypocrites and the disbelievers, into hell, altogether.
lalle ne, allah mai tãra munãfukai da kãfirai ne a cikin jahannama gabã ɗaya.

a spring at which those drawn close to god will drink.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.