Hai cercato la traduzione di happy new born da Inglese a Hausa

happy new year
allah ka shukriya

happy new month
frohen neuen monat

greetings and happy new year
barka da sabon wata

happy new week to y'all
happy new week to y'all

congratulations to new born baby
may allah put baraka

god bless the new born baby
hausa

announcing happy news and warnings.
yanã mai bãyar da bushãra kuma mai gargaɗi.

happy new month to you sir, may almighty allah grants us more grace,
barka da sabon wata

then, as the harbinger of happy news arrived and put the garment over his face his eyesight was restored.
sa'an nan a lõkacin da mai bãyar da bushãra ya je, sai ya jẽfa ta a kan fuskarsa, sai ya kõma mai gani.

will they keep their new born despite the disgrace or bury it alive? how sinful is their judgment!
shin, zai riƙe shi a kan wulãkanci kõ zai turbuɗe shi a cikin turɓãya to, abin da suke hukuntãwa ya mũnana.

if i had the knowledge of the unknown i would have enjoyed abundance of the good, and no evil would have touched me. i am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe."
kuma dã na kasance inã sanin gaibi, dã lalle ne, nã yawaita daga alhẽri kuma cũta bã zã ta shãfe ni ba, nĩ ban zama ba fĩce mai gargaɗi, kumamai bãyar da bishãra ga mutãne waɗanda suke yin ĩmãni."

among his signs are the breezes he sends as harbingers of happy news, so that he may allow you to taste of his mercy, and that ships may sail by his command, and you may seek of his bounty, and may haply be grateful.
kuma akwai daga ãyõyinsa, ya aika iskõki mãsu bãyar da bushãra kuma dõmin ya ɗanɗana muku daga rahamarsa, kuma dõmin jirãgen ruwa su gudãna da umurninsa, kuma dõmin ku nẽma daga falalarsa, fãtanku zã ku gode.

(muhammad), tell the righteously striving believers of the happy news, that for them there are gardens wherein streams flow. whenever they get any fruit from the gardens as food, they will say, "this is just what we had before (we came here).
kuma ka bãyar da bishãra ga waɗanda suka yi ĩmãni. kuma suka aikata ayyuka na ƙwarai, cẽwa lallene, suna da gidãjen aljanna, ƙõramu na gudãna daga ƙarƙashinsu.