Hai cercato la traduzione di how you doing da Inglese a Hausa

how are you doing
ba ku lafiya

how are you doing baby
where have you gotten to ?

how are you doing my love
lafiya kalau

what are you doing
what are you doing today?

how are you doing over there?
allah yakarbi ibadun mu

why are you doing this
why are you doing like this

so what are you doing now?
mizakiyi ynz

hello my beautiful angel how are you doing today i hope all is well
hello my beautiful angel

what ails you then, how you judge?
me ya sãme ku, yãya kuke yin hukunci (da haka)?

show me how you give life to the dead."
ka nũna mini yadda kake rãyar da matattu."

peace be upon you, may allah have mercy on you and his blessings good evening how are you doing good
peace be upon you, may allah have mercy on you and his blessings good evening how are you doing good

now we have appointed you as their successors in the earth to see how you act.
sa'an nan kuma muka sanya ku mãsu mayẽwa a cikin ƙasa daga bãyansu, dõmin mu ga yãya kuke aikatãwa.

then we made you successors on earth after them, to see how you would behave.
sa'an nan kuma muka sanya ku mãsu mayẽwa a cikin ƙasa daga bãyansu, dõmin mu ga yãya kuke aikatãwa.

then we made you successors in the land after them so that we may observe how you will do.
sa'an nan kuma muka sanya ku mãsu mayẽwa a cikin ƙasa daga bãyansu, dõmin mu ga yãya kuke aikatãwa.

and when abraham said, “my lord, show me how you give life to the dead.”
kuma a lõkacin da ibrãhĩm ya ce: "ya ubangijina! ka nũna mini yadda kake rãyar da matattu."

after them we made you their successors in the earth, so that we might see how you would do.
sa'an nan kuma muka sanya ku mãsu mayẽwa a cikin ƙasa daga bãyansu, dõmin mu ga yãya kuke aikatãwa.

regardless of how you feel about your parents or children, you do not know which of them is more beneficial to you.
ubanninku da 'yã'yan ku, ba ku sani ba, wannensu ne mafi kusantar amfani, a gare ku. yankawa daga allah.

as sustenance for the bondmen; and with it we revived a dead city; this is how you will be raised.
dõmin arziki ga bãyi, kuma muka rãyar da ƙasa matacciya game da shi. kamar wannan ne fitar daga kabari kake.

he said: it may be that your lord will destroy your enemy and make you rulers in the land, then he will see how you act.
ya ce: "akwai tsammãnin ubangijinku, ya halaka maƙiyanku, kuma ya sanya ku, ku maye a cikin ƙasa, sa'an nan ya dũba yadda kuke aikatãwa."

and [mention] when abraham said, "my lord, show me how you give life to the dead."
kuma a lõkacin da ibrãhĩm ya ce: "ya ubangijina! ka nũna mini yadda kake rãyar da matattu."