Hai cercato la traduzione di hw is everyone doing over there da Inglese a Hausa

how is everyone over there doing
how is every one over there doing

how are you doing over there?
allah yakarbi ibadun mu

how is everyone?
ya ya kowa da kowa

we therefore found just one house over there that was muslim.
sai dai ba mu sãmu ba, a cikinta, fãce gida guda na musulmi.

fight them, till there is no persecution and the religion is god's; then if they give over, there shall be no enmity save for evildoers.
kuma ku yãƙe su har ya zama wata fitina bã zã ta kasance ba, kuma addini ya zama na allah. sa'an nan idan sun hanu to bãbu tsõkana fãce a kan azzãlumai.

wives of men who die among you should wait (after their husbands death) for four months and ten days; and when the term is over there is no sin if they do what they like with themselves honourably, for god is aware of all that you do.
kuma waɗanda suke mutuwa daga gare ku suna barin mãtan aure, mãtan suna jinkiri da kansu wata huɗu da kwãna goma. to, idan sun isa ga ajalinsu, to, bãbu laifi a kanku a cikin abin da suka aikata game da kansu ga al'ãda.

"i did not tell them anything except what you commanded me to tell them. i told them that they must worship god who is everyone's lord. i watched them as long as i was among them until you raised me to yourself and you yourself had also watched over them; you are omnipresent.
"ban faɗa musu ba fãce abin da ka umurce ni da shi; watau: 'ku bauta wa allah ubangijina kuma ubangijinku;' kuma nã kasance mai shaida a kansu matuƙar nã dawwama a cikinsu, sa'an nan a lõkacin da ka karɓi raina kã kasance kai ne mai tsaro a kansu, kuma kai, a kan dukkan kõme, halartacce ne.

the day when hypocrite men and hypocrite women will say to the muslims, “look mercifully towards us, so that we may gain some of your light!”; it will be said to them, “turn back, search light over there!”; so they will turn around, whereupon a wall will be erected between them, in which is a gate; inside the gate is mercy, and on the outer side is the punishment.
a ce (musu): "ku kõma a bãyanku, dõmin ku nẽmo wani haske." sai a danne a tsakãninsu da wani gãru yanã da wani ƙyaure, a cikinsa nan rahama take, kuma a bãyansa daga wajensa azaba take.