Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and those who avoid heinous sins and indecencies, and when they are wroth forgive.
kuma waɗanda ke nisantar manyan zunubbai da ayyukan alfãsha, kuma idan sun yi fushi, sũ, sunã gãfartawa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those who avoid the major sins and indecencies and, when angered, forgive;
kuma waɗanda ke nisantar manyan zunubbai da ayyukan alfãsha, kuma idan sun yi fushi, sũ, sunã gãfartawa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,
kuma waɗanda ke nisantar manyan zunubbai da ayyukan alfãsha, kuma idan sun yi fushi, sũ, sunã gãfartawa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and lot, he said to his nation: 'do you commit indecencies with your eyes open!
"shin lalle kũ haƙĩƙa kunã je wa maza da sha'awa baicin mãtã? Ã'a, kũ wasu irin mutãne ne kuna aikin jãhilci."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and those who do not bear false witness; and when they come across indecencies, they pass by with dignity.
kuma waɗanda suke bã su yin shaidar zur, kuma idan sun shũɗe ga yasassar magana sai su shũɗe suna mãsu mutumci.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recite what is revealed to you of the scripture, and perform the prayer. the prayer prevents indecencies and evils.
ka karanta abin da ake yin wahayi zuwa gare ka daga littãfi, kuma ka tsayar da salla.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry.
kuma waɗanda ke nisantar manyan zunubbai da ayyukan alfãsha, kuma idan sun yi fushi, sũ, sunã gãfartawa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those who avoid major sins and indecencies, apart from [minor and occasional] lapses. indeed your lord is expansive in [his] forgiveness.
waɗanda ke nĩsantar manyan zunubai da abũbuwan alfãsha, fãce ƙanãnan laifuffuka, lalle ubangijinka mai yalwatattar gãfara ne, shĩ ne ya fi sani ga abinda ke gare ku a lõkacin da ya ƙãga halittarku daga ƙasa, kuma a lõkacin da kuke tãyuna a cikin cikannan uwãyenku.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(muhammad) tell them that god does not command anyone to commit indecency.
kuma allah ne ya umurce mu da ita."ka ce: "lalle ne, allah bã ya umurni da alfãsha.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta