Hai cercato la traduzione di it's been a while where have you been da Inglese a Hausa

it been a while
favor

been a while
been a while

where have you strayed?"
to, yãyã akejũyar da ku?"

"thanks my brother it's been a while. trust you and your family are well"
godiya dan uwana ya dade. amince da kai da iyalinka lafiya"

how have you been?
hsusa

what have you been up to
what have you been up to

are your disbelievers better than they were, or have you been given exemption in the books?
shin, kãfiranku ne mafi alhẽri daga waɗancan, ko kuwa kunã da wata barã'a a cikin littattafai?

god caused him to die and brought him back to life after a hundred years and then asked him, "how long have you been here?"
ya ce: "yaya allah zai rãyar da wannan a bãyan mutuwarta." sai allah ya matar da shi, shẽkara ɗari; sa'an nankuma ya tãyar da shi.

are your people who deny the truth better than those? or have you been given immunity in the scriptures?
shin, kãfiranku ne mafi alhẽri daga waɗancan, ko kuwa kunã da wata barã'a a cikin littattafai?

are your unbelievers (of makkah) any better than they? or have you been granted any immunity in the scriptures?
shin, kãfiranku ne mafi alhẽri daga waɗancan, ko kuwa kunã da wata barã'a a cikin littattafai?

on the day we will say to hell, "have you been filled?" and it will say, "are there some more,"
rãnar da muke cẽwa ga jahannama "shin, kin cika?" kuma ta ce: "ashe, akwai wani ƙãri?"

are your faithless better than those? have you [been granted] [some sort of] immunity in the scriptures?
shin, kãfiranku ne mafi alhẽri daga waɗancan, ko kuwa kunã da wata barã'a a cikin littattafai?

had it been a near advantage and a short journey, they would certainly have followed you, but the tedious journey was too long for them; and they swear by allah: if we had been able, we would certainly have gone forth with you; they cause their own souls to perish, and allah knows that they are most surely
dã yã kasance wata siffar dũniya ce: makusanciya, da tafiya matsakaiciya, dã sun bĩ ka, kuma amma fagen yã yi musu nĩsa. kuma zã su yi ta yin rantsuwa da allah, "dã mun sãmi dãma, dã mun tafi tare da ku."

have you been battling with uterine fibroid, irregular menstruation, or fallobian tube blockage then fibroid tablet candy is the best, fastest and most affordable way to get rid of uterine fibroid compared to opting for surgeries. uterine fibroids can potentially cause infertility by blocking the fallopian tubes or stopping a fertilized egg from implanting in the uterus. and when left for long, they become large fibroids, that may prevent a fetus from growing fully due to decreased space i
have you been battling with uterine fibroid, irregular menstruation, or fallobian tube blockage then fibroid tablet candy is the best, fastest and most affordable way to get rid of uterine fibroid compared to opting for surgeries. uterine fibroids can potentially cause infertility by blocking the fallopian tubes or stopping a fertilized egg from implanting in the uterus. and when left for long, they become large fibroids, that may prevent a fetus from growing fully due to decreased space in the uterus. sadly, in most cases most women do not know they have fibroids until they are are ready for childbirth and cannot conceive due to fallopian tube blockage, in some cases they are faced with hormonal imbalance, heavy and painful menstual flow, and even delayed menopause in older women. surgeries should never be the first option when nature has availed us with solutions. fibroid tablet candy is manufactured under iso & haccp regulatory standards, making it totally safe for consumers, poising no toxic side effects it is made of very potent herbs researched by chinese experts, combined in appropriate proportions that works to shrink and prevent uterine fibroid, unblocks fallopian tube and removes toxins from the womb, reduces inflammation of the womb and keeps warm, hereby boosting fertility, has anti-aging properties, promotes menopause, reduces big tummy, clears ovarian cyst and more to get the fibroid tablet candy, click the link in this video now