Hai cercato la traduzione di lingering da Inglese a Hausa

repelled—they will have a lingering torment.
dõmin tunkuɗẽwa kuma sunã da wata azãba tabbatacciya.

and when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
lalle wannan yanã cũtar da annabi, to, yanã jin kunyarku, alhãli kuwa allah bã ya jin kunya daga gaskiya.

these cases are believed to be worsening of a lingering infection rather than re-infection.
ana ganin wadannan damu’oin sun kara fadada kamuwa da cuta ne maimakon sake kamuwa da cuta.

o believers, enter not the houses of the prophet, except leave is given you for a meal, without watching for its hour. but when you are invited, then enter; and when you have had the meal, disperse, neither lingering for idle talk; that is hurtful to the prophet, and he is ashamed before you; but god is not ashamed before the truth.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! kada kũ shiga gidãjen annabi, fãce fa idan an yi izni a gare ku zuwa ga wani abinci, bã da kun tsaya jiran nunarsa ba, kuma amma idan an kira ku, to, ku shiga, sa'an nan idan kun ci, to ku wãtse, kuma bã da kun tsaya kunã masu hĩra da wani iãbãri ba.