Hai cercato la traduzione di mandatory da Inglese a Hausa

mandatory registration using an online or paper form
rajista mai mahimmanci ta amfani da hanyar yanar gizo ko takarda

mandatory real-name registration for public transit cards
rajista sunan gasken dole ga katin jigilar jama'a

believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of god.
yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! an wajabta azumi a kanku kamar yadda aka wajabta shi a kan waɗanda suke daga gabãninku, tsammãninku, zã ku yi taƙawa,

this is a surah which we have sent down and we have made it mandatory, and we have sent down clear commandments in it so that you may learn lessons.
(wannan) sũra ce. mun saukar da ita, kuma mun wajabta ta, kuma mun saukar da ãyõyi bayyanannu a cikinta, dõmin ku riƙa tunãwa.

mandatory school closures and other social distancing measures were associated with a 29% to 37% reduction in influenza transmission rates.
rufe makarantu na tillas da ma bada wasu matakan nesantawar jama’a mataki na da alaka da kashi 29% zuwa 37% na ragin yaduwar cutar.

fighting is made mandatory for you, but you dislike it. you may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.
an wajabta yãƙi a kanku, alhãli kuwa shi abin ƙi ne a gare ku, akwai fãtar cẽwa ku ƙi wani abu, alhãli shi ne mafi alhẽri a gare ku, kumaakwai fãtar cẽwa kuna son wani abu alhãli kuwa shi ne mafi sharri a gare ku.

" even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to ""self-quarantine"" by staying at home and not interacting with other people. "
ko ma ba a sanya tillas wajen kebe kai ba za a iya cewa ka kebe kan ka ta hanyar zama a gida ba tare da chuddaya ba da wasu mutanen.