Hai cercato la traduzione di material da Inglese a Hausa

i do not ask you any material reward for it. my reward lies only with allah.
bã zan tambaye ku wata dũkiya ba akansa, ijãrata ba ta zama ba, fãce daga allah, kuma ban zama mai kõrar waɗanda suka yĩ ĩmãni ba.

whatever thing you are given is but the material of this world, and its glitter.
kuma abin da aka bã su daga kõme, to, jin dãɗin rayuwar dũniya ne da ƙawarta.

we have destroyed so many generations before them, who surpassed them in material power and splendour.
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

have no other purpose except to help them in acquiring material benefits? no indeed. but they do not understand.
munã yi musu gaggãwa ne a cikin alhẽrõri?

despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
duk da ingancinsu wakilin dabana ruwa bane baya tsabtace hannun, amma yana lalata su.

god has revealed the best reading material in the form of a book with similar passages which refer to each other and make the skins of those who fear their lord shiver. then their skins and hearts incline to the remembrance of god.
allah ya sassaukar da mafi kyaun lãbãri, littãfi mai kama da jũna, wanda ake konkoma karãtunsa fãtun waɗanda ke tsõron ubangijinsu, sunã tãƙura sabõda shi, sa'an nan fãtunsu da zukãtansu su yi laushi zuwa ga ambaton allah.

for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.
ga wadanda suka kamu da cutar kuma an gwada su a mako ta biyu, banda haka za a iya daukan samfuri daga cikin wurin numfanshi ta wurin amfani da catheter ko zubar da tari (sputum).

"or you have a house of adornable materials (like silver and pure gold, etc.), or you ascend up into the sky, and even then we will put no faith in your ascension until you bring down for us a book that we would read."
"kõ kuwa wani gida na zĩnãriya ya kasance a gare ka, kõ kuwa ka tãka a cikin sama. kuma bã zã mu yi ĩmãni ba ga tãkawarka, sai ka sassaukõ da wani littãfi a kanmu, munã karantã shi."