Hai cercato la traduzione di my mother said you should buy da Inglese a Hausa

my mother
my kids mother

you should wear
ya kamata ku sa

mr dammy said you should call him
muna tare yanzu ai

he said you should carry these ones
ya ce ya kamata ka dauke wadannan

and that you should serve me?
"kuma ku bauta mini.

he said: o son of my mother!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna!

aaron said, "son of my mother!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna!

you should most certainly have seen the hell;
lalle ne da kuna ganin jahĩm.

aaron answered: "son of my mother!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna!

[jesus] said," fear allah, if you should be believers."
(Ĩsã) ya ce: "ku bi allah da taƙawa idan kun kasance muminai."

he said, “you throw!”
ya ce: "ku jẽfa."

he said, “you throw.”
ya ce: "Ã'a, ku jẽfa."

a reasonable one among them said, "did i not tell you that you should glorify god?"
mafificinsu (hankali) ya ce: "ban gaya muku ba, yã kamata ku tsarkake allah?"

(aaron) replied: "o son of my mother!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna!

[pharaoh] said, "then bring it, if you should be of the truthful."
ya ce: "to, ka zõ da shi idan ka kasance daga, mãsu gaskiya."

"and dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.
"kuma mai biyayya ga uwãta, kuma bai sanya ni mai kaushin zũciya ba marashin alhẽri."

'son of my mother,' aaron said, 'take me not by the beard, or the head!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna! kada ka yi kãmu ga gẽmũna kõ ga kaina.

(god) said: "you have the respite
ya ce, "to, lalle kanã daga waɗanda aka yi wa jinkiri,