Hai cercato la traduzione di num_stops (distance) da Inglese a Hausa

distance attenuation
phonon:: mmf:: effectfactory

distance "%s" is unknown
ba'a san nisan "%s" ba

and was at a distance of two bows' length or (even) nearer,
har ya kasance gwargwadon zirã'i biyu, kõ kuma abin da ya fi kusa.

and was at a distance of two bow lengths or nearer.
har ya kasance gwargwadon zirã'i biyu, kõ kuma abin da ya fi kusa.

and was at a distance of but two bow-lengths or (even) nearer;
har ya kasance gwargwadon zirã'i biyu, kõ kuma abin da ya fi kusa.

so she kept an eye on him from a distance, unbeknown to them.
sabõda haka sai ta lẽƙe shi daga gẽfe, alhãli sũ ba su sani ba.

(and he will say): 'distance yourselves, o sinners, this day.
"ku rarrabe dabam, a yau, yã kũ mãsu laifi!"

then they said: our lord make the distance between our journeys longer.
sai suka ce: "ya ubangijinmu!

until he was as close to him as the distance of two bows, or even less.
har ya kasance gwargwadon zirã'i biyu, kõ kuma abin da ya fi kusa.

three feet is considered an appropriate distance for people to stay away from a patient.
an dauke kafa shida a matsayin nesa wanda ta dace mutane su zauna domin guje marasa lafiya.

and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
kuma ka yi haƙuri ga abin da suke faɗã, kuma ka ƙaurace musu, ƙauracẽwa mai kyãwo.

for students without internet at home, this increases the difficulty of keeping up with distance learning.
ga ɗalibai mara intanet a gida, wannan yana ƙara wahalar kiyayewa tare da koyon nesa.

had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them.
dã yã kasance wata siffar dũniya ce: makusanciya, da tafiya matsakaiciya, dã sun bĩ ka, kuma amma fagen yã yi musu nĩsa.

but when a warner came to them, it only increased their distance [from the truth],
to, a lõkacin da mai gargaɗi ya jẽ musu, bai ƙarã su da kõme ba fãce gudu.

as a quick way to eyeball this distance, imagine that you and the other person both reached your hands towards each other.
a matsayin hanzari don ka ƙalon na wannan nisan, ka ɗauka cewa kai da ɗayan biyun kun isa hannayenku ga juna.

if there had been immediate gain (in sight), and the journey easy, they would (all) without doubt have followed thee, but the distance was long, (and weighed) on them.
dã yã kasance wata siffar dũniya ce: makusanciya, da tafiya matsakaiciya, dã sun bĩ ka, kuma amma fagen yã yi musu nĩsa.

and she said to his sister, "follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.
kuma ta ce wa 'yar'uwarsa, "ki bĩ shi." sabõda haka sai ta lẽƙe shi daga gẽfe, alhãli sũ ba su sani ba.

"on the day when every soul will be confronted with all the good it has done, and all the evil it has done, it will wish there were a great distance between it and its evil.
a rãnar da kõwane rai yake sãmun abin da ya aikata daga alhẽri, a halarce, da kuma abin da ya aikata daga sharri, alhãli yana gũrin, dã dai lalle a ce akwai fage mai nĩsa a tsakãninsa da abin daya aikata na sharrin!