Hai cercato la traduzione di pre program da Inglese a Hausa

program
shiri

add startup program
Ƙara shirin farawa

activates the program's main window
qsoftkeymanager

enable program list in "run application" dialog
fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na "tafiyar da shirin ayuka"

this program is distributed under the terms of the %1.
@ item license (short name)

this program is responsible for launching other applications and provides useful utilities.
wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa.

and the preceders are the pre-ceders.
da waɗanda suka tsẽre. sũ wɗanda suka tsẽren nan,

some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding
wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin

we never destroyed any town without pre-ordaining the fate of its people.
kuma ba mu halakar da wata alƙarya ba fãce tanã da littafi sananne.

deworming twice a year, supplemented with washing hands daily with soap, brushing teeth daily with fluoride, is at the core of this national program.
ragewa sau biyu a shekara, wanda yake taimakawa da wanke hannu kullun tare da sabulu, goge baki yau da kullun tare da fluoride, shine ainihin wannan shirin na ƙasa.

have surely given you pre-eminence (in numbers and following);
lalle ne mu, mun yi maka kyauta mai yawa.

if other near of kin orphans and needy are pre sent at the time of division of inheritance give them some thing of it and speak to them kindly.
kuma idan ma'abũta zumunta da marãyu da matalauta suka halarci rabon, to, ku azurta su daga gare shi, kuma ku faɗa musu magana sananniya ta alhẽri.

do not display yourselves after the manner of the (pre-islamic) age of darkness.
kuma ku tabbata a cikin gidãjenku, kuma kada ku yi fitar gãye-gãye irin fitar gãye-gãye ta jãhiliyyar farko.

it (information technology) is used extensively in the registration and transformation of registration processing in various industries and sectors. here are some ways in which it is employed in these processes: 1. online registration platforms: it enables the creation and management of online platforms through which individuals or organizations can register for various services, programs, events, or memberships. these platforms allow for convenient and efficient registration processes by eli
it (information technology) is used extensively in the registration and transformation of registration processing in various industries and sectors. here are some ways in which it is employed in these processes: 1. online registration platforms: it enables the creation and management of online platforms through which individuals or organizations can register for various services, programs, events, or memberships. these platforms allow for convenient and efficient registration processes by eliminating the need for physical paperwork and manual data entry. 2. automated data collection: it systems can automate the collection of registration data by utilizing online forms, databases, and data capture mechanisms. this eliminates the need for manual data entry and reduces the chances of errors or data loss. it also enables real-time data validation and consistency checks. 3. data storage and management: it facilitates the storage, management, and organization of registration data in secure and centralized databases. this ensures that the information remains easily accessible, searchable, and retrievable, while also providing necessary data security measures to protect the confidentiality and integrity of the data. 4. integration with other systems: it allows for integration between registration systems and other relevant systems or databases, such as payment gateways, crm (customer relationship management) systems, or event management systems. this integration enables seamless data flow and communication between different systems, reducing manual intervention and enhancing accuracy. 5. communication and notifications: it systems can automate communication with registrants through email, sms, or push notifications. this includes sending confirmation messages, reminders, updates, or any other relevant information to the registrants. such automated communication reduces the need for manual follow-ups and enhances the overall registration experience. 6. reporting and analytics: it systems can generate various reports and analytics based on the registration data collected. these reports provide valuable insights into registration trends, demographics, attendance rates, or any other relevant metrics. such analytics help in enhancing future registration processes, identifying patterns, and making informed decisions. 7. streamlining workflow: it can streamline the entire registration process by automating workflows and creating customized approval processes. this ensures that the required approvals are obtained in a timely manner, reducing processing time and improving efficiency. overall, it plays a crucial role in simplifying and improving registration and the associated processing tasks. it enhances accuracy, reduces manual effort, enables real-time access to information, and allows for seamless integration with other systems.