Hai cercato la traduzione di reducing da Inglese a Hausa

and reducing infant mortality rate at home birth deliveries.
da kuma rage mutuwar jarirai a haihuwar gida.

do they not see us advancing into the land, reducing its frontiers?
shin, to, bã su ganin cẽwa lalle mũ, munã je wa ƙasarsu, munã rage ta daga sãsanninta?

do they not perceive that we are reducing their dwellings from all directions?
shin, kuma ba su gani ba cẽwa lalle ne, muna jẽ wa ƙasar (su), munã rage ta daga gẽfunanta? kuma allah ne yake yin hukuncinsa.

see they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?
shin, kuma ba su gani ba cẽwa lalle ne, muna jẽ wa ƙasar (su), munã rage ta daga gẽfunanta? kuma allah ne yake yin hukuncinsa.

do they not see us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
shin, kuma ba su gani ba cẽwa lalle ne, muna jẽ wa ƙasar (su), munã rage ta daga gẽfunanta?

"and defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.
"kuma kada ku nakasa wa mutãne abũbuwansu kuma kada ku yi fasãdi a cikin ƙasa kuna mãsu ɓarna."

indeed pharaoh tyrannized over the land, reducing its people to factions, abasing one group of them, slaughtering their sons, and sparing their women.
lalle ne fir'auna ya ɗaukaka a cikin ƙasa, kuma ya sanya mutãnenta ƙungiya-ƙungiya, yanã raunanar da wata jama'a daga gare su; yanã yanyanka ɗiyansu maza kuma yanã rãyar da mãtan.

researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.
masu bincike a makarantar zuciya ta montreal na kasar canada na bincikan matsayin colchicine a ragewar kumburi da rikitarwa huhu a marasa lafiya wanda suke fama daga karamin alamun ciwon covid-19.

suppression requires more extreme measures so as to reverse the pandemic by reducing the basic reproduction number to less than 1.part of managing an infectious disease outbreak is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve.
takaitawa na bukatar karin tsauraran matakai don sauya cutar ta hanyar rage lambar haifuwa ta asali da kasa da 1.sashin gudanar da kamuwa da barkewar cutan na kokarin rage haurawar annoban, da aka sani da karkatar bakin hanyar annoban.

dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
rashin daidaituwa na nau'in-i da nau'in-ii na pneumocytes yana rage matakin surfactant kuma yana kara tashin hankali, ta haka ne rage ikon fadadar huhun da kara hadarin rushewar huhu.

ace2 counters the activity of the related angiotensin-converting enzyme (ace) by reducing the amount of angiotensin-ii and increasing ang(1-7) making it a promising drug target for treating cardiovascular diseases.ace2 also serves as the entry point into cells for some coronaviruses.
ace2 yana ƙididdige ayyukan aikin enzyme mai alaƙa da haɗin gwiwa (ace) ta hanyar rage yawan ƙwayar angiotensin-ii da haɓaka ang (1-7) yana sanya shi manufa mai mahimmanci don magance cututtukan zuciya. ace2 kuma yana aiki azaman hanyar shiga cikin sel don wasu coronaviruses.