Hai cercato la traduzione di sons da Inglese a Hausa

my sons!
"yã ɗiyãna!

wife and sons,
da mãtarsa da ɗiyansa.

o my sons!
"yã ɗiyãna! sai ku tafi ku nẽmo lãbãrin yũsufu da ɗan'uwansa.

"o my sons!
"yã ɗiyãna!

his consort, his sons,
da mãtarsa da ɗiyansa.

and from his wife and sons.
da mãtarsa da ɗiyansa.

and his wife and his sons;
da mãtarsa da ɗiyansa.

and he said: o my sons!
kuma ya ce: "yã ɗiyana!

and sons ever present with him,
da ɗiyã halartattu,

hath he daughters and ye sons?
shin, yanã da 'ya'ya mãtã ne kuma kũ, kunã da ɗiya maza ne?

and sons abiding in his presence
da ɗiyã halartattu,

and sons dwelling in his presence,
da ɗiyã halartattu,

does he prefer sons to daughters?
shin, yã zãɓi 'yã'ya mãtã ne a kan ɗiya maza?

and gave him sons present before him.
da ɗiyã halartattu,

has he chosen daughters above sons?
shin, yã zãɓi 'yã'ya mãtã ne a kan ɗiya maza?

did he choose daughters rather than sons?
shin, yã zãɓi 'yã'ya mãtã ne a kan ɗiya maza?

the day when neither wealth nor sons shall benefit
"a rãnar da dũkiya bã ta amfãni, kuma ɗiya bã su yi."

or does allah have daughters whereas you have sons?
shin, yanã da 'ya'ya mãtã ne kuma kũ, kunã da ɗiya maza ne?

because he possesses wealth and (numerous) sons.
sabõda yã kasance mai dũkiya da ɗiya.

did he (then) choose daughters rather than sons?
shin, yã zãɓi 'yã'ya mãtã ne a kan ɗiya maza?