Hai cercato la traduzione di specifies da Inglese a Hausa

specifies the background color for the panel in #rgb format.
yana ƙayyade launin bango wa fanel cikin tsarin #rgb.

this key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
wannan maɓalli na ƙayyade yawan sakan da za'a nuna ko wacca firam.

this key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
wannan maɓalli na ƙayyade umarni da za'a ƙoƙarta a zartar da idan an danna kifin.

he specifies his mercy for whomever he wills. god is possessor of sublime grace.
yanã keɓance wanda ya so da rahamarsa, kuma allah ma'abucin falala ne, mai girma.

this key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
wannan maɓalli na ƙayyade yawan firam da za'a nuna cikin shirin motsin kifi.

this key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.
wannan maɓalli na ƙayyade sunanfayil na pixmap da za'a amfanida wa sura mai motsi da aka nuna cikin applet ɗin kifi, amma ya danganta ga gafakan pixmap.

specifies the file to be used for the background image. if the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.
yana ƙayyade fayil da za'a yi amfani da wa zanen bangon. idan zanen na ƙunsa da hanyar alfa, watau za'a haɗa shi kan zanen bangon kwamfyutan tebur.

specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
yana ƙayyade yawan pixel da ana iya gani idan an ɓoye fanel farat ɗaya cikin wata lungu. wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa_farat ɗaya na gaske ne.

specifies the number of milliseconds delay after the pointer leaves the panel area before the panel is automatically hidden. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan da manuni ta bar wurin fanel kafin a ɓoye fanel farat ɗaya. wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne.

specifies the number of milliseconds delay after the pointer enters the panel area before the panel is automatically re-shown. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan manunin ta shigo wurin fanel kafin a sake-nuna fanel ɗin farat ɗaya. wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne.

specifies the opacity of the background color format. if the color is not completely opaque (a value of less than 65535), the color will be composited onto the desktop background image.
yana ƙayyade shirin hana haske na tsarin launin bangon. idan launin ba mai cikakken shirin hana haske ba (mai kima kasa da 65535), watau, za'a haɗa launin cikin zanen bangon kwamfyutan tebur.

again they said, "pray your lord to specify for us the kind of cow that is required; for cows (of this type) look alike to us. we shall then find her, if god so wills."
suka ce: "ka rõƙa mana ubangijinka, ya bayyana mana abin da yake ita, lalle ne shãnu suna yi mana kamã da jũna, kuma mu, idan allah yã so, haƙĩƙa, shiryuwa ne."