Hai cercato la traduzione di stalks da Inglese a Hausa

the shoots of its fruit-stalks are like the heads of devils:
gundarta, kamar dai shi kãnun shaiɗan ne.

the shoots of its fruit-stalks are like the heads of shayatin (devils);
gundarta, kamar dai shi kãnun shaiɗan ne.

and made them like an empty field of stalks (of which the corn has been eaten up by cattle).
sa'an nan ya sanya su kamar karmami wanda aka cinye?

then did he make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.
sa'an nan ya sanya su kamar karmami wanda aka cinye?

and tall (and stately) palm-trees, with shoots of fruit-stalks, piled one over another;-
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

and their description in the gospel is as a plant which produces its offshoots and strengthens them so they grow firm and stand upon their stalks, delighting the sowers - so that allah may enrage by them the disbelievers.
kuma siffarsu, a cikin injĩla ita ce kamar tsiron shũka wanda ya fitar da rẽshensa, sa'an nan ya ƙarfafa shi, ya yi kauri, sa'an nan ya daidaita a kan ƙafãfunsa, yanã bãyar da sha'awa ga mãsu shũkar' dõmin (allah) ya fusãtar da kãfirai game da su.

such is their description in the torah and their description in the evangel. like a tillage that sends out its shoots and builds them up, and they grow stout and settle on their stalks, impressing the sowers, so that he may enrage the faithless by them.
wannan shĩ ne siffarsu a cikin attaura. kuma siffarsu, a cikin injĩla ita ce kamar tsiron shũka wanda ya fitar da rẽshensa, sa'an nan ya ƙarfafa shi, ya yi kauri, sa'an nan ya daidaita a kan ƙafãfunsa, yanã bãyar da sha'awa ga mãsu shũkar' dõmin (allah) ya fusãtar da kãfirai game da su.

also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet-smelling plants.
da ƙwãya mai sõshiya da ƙamshi.