Hai cercato la traduzione di suffer da Inglese a Hausa

they will suffer in hell.
jahannama, sunã shigarta.

they love to see you suffer.
kuma sun yi gũrin abin da zã ku cũtu da shi.

they will suffer the heat of fire
sa'an nan, lalle ne, sũ mãsu shiga cikin jahĩm ne.

he will suffer in a blazing fire
tãre da matarsa mai ɗaukar itacen (wuta).

they will suffer a great torment.
kuma sunã da wata azãba mai girma.

and suffer the heat of the great fire
wanda zai shiga wutar da tã fi girma.

they will be told, "suffer the torment.
(a ce masã), "ka ɗanɗana!

they will suffer the heat of the blazing fire
zã su shiga wata wuta mai zãfi.

now suffer the torment for your disbelief".
don haka sai ku ɗanɗani azãba sabõda abin da kuka kasance kuna yi na kãfirci."

crying, "we have been left to suffer loss.
(kunã cẽwa) "lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"

and driven away to suffer the necessary torment.
dõmin tunkuɗẽwa kuma sunã da wata azãba tabbatacciya.

the unjust will certainly suffer a painful torment.
kuma lalle azzãlumai sunã da azãba mai raɗaɗi.

they will be told, "suffer on this day of judgment.
to, ku ɗanɗana sabõda abin da kuka manta na haɗuwa da ranarku wannan.

but your wife will suffer the fate that befalls the others.
lalle ne abin da ya same su mai sãmunta ne.

god will make whoever turns away suffer a painful torment.
kuma wanda ya jũya bãya, (allah) zai azabtãshi, azãba mai raɗãɗi.

they will suffer in hell. what a terrible place to stay!
sunã ƙõnuwa a wutar jahannama, kuma tir da matabbatarsu.

we shall make him suffer the torment of hell without relief.
zã ni kallafa masa wahala mai hauhawa.

he who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.
to, wanda ya yi zãlunci a bãyan wancan, to, yana da azãba mai raɗaɗi.

"nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat."
"lalle kai, bã zã ka ji ƙishirwa ba, kuma bã zã ka shiga hantsi ba."

as for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
lalle ne abin da ya same su mai sãmunta ne.