Hai cercato la traduzione di surprise da Inglese a Hausa

then we took them by surprise while they did not perceive.
sai mu kãmã su kwatsam! alhãli kuwa sũ, bã su sansancẽwa."

they await but one shout, which will surprise them while they are disputing.
bã su jiran (kõme) fãce wata tsãwa guda, zã ta kãma su, alhãli kuwa sunã yin husũma.

so upon what do you convey glad tidings?” (* prophet ibrahim said this out of surprise.)
to, da me kuke bã ni bushara?"

so let not their riches or their children surprise you; allah only intends to punish them in the life of this world with these things and that they die only as disbelievers.
sabõda haka, kada dũkiyõyinsu su bã ka sha'awa, kuma haka 'ya'yansu. abin sani kawai, allah yanã nufin ya yi musu azãba, da su a cikin rãyuwar dũniya, kuma rãyukansu su fita alhãli kuwa sunã kãfirai.

(and when the chastisement will surprise you), you will try to get away from it, although it is you who had sought to hasten its coming.'
ashe? yanzu kuwa, alhãli kun kasance game da shi kunã nẽman gaggãwar aukuwarsa?

when they have performed their prostration, let them go behind you, and let another party who have not prayed, pray with you, remaining on guard and keeping their arms, for the unbelievers love to see you heedless of your arms and your baggage so that they might swoop upon you in a surprise attack.
kuma wata ƙungiya ta dabam (ta) waɗanda ba su yi sallar ba, ta zo, sa'an nan su yi sallar tãre da kai. kuma su riƙi shirinsu da makãmansu.