Hai cercato la traduzione di table da Inglese a Hausa

this is a table.
hausa

this is based on coding described in table 4.
wannan ya dogara ne akan lambar kwatankwacin lamba ta 4.

for clarity, the current knowledge on animal origins of known hcovs is summarized in figure ​1 and table 2.
don ba da haske, ilimin zamani game da asalin dabbobi na sananniyar hcovs an taƙaita su a cikin hoto na 1 da tebur 2.

this includes information on coding of clinical descriptors (table 4) and any recent travel history.
wannan ya hada da bayani kan lambar kwatancen asibiti (table 4) da kowane tarihin tafiya na kwanannan.

therefore, the two main gp system suppliers added the five terms shown in table 4 as system-wide local codes.
saboda haka, manyan masu samar da tsarin gp guda biyu sun kara sharuddan guda biyar da aka nuna a tebur 4 matsayin mahimman ƙa'idodin gida.

and when the apostles said, 'o jesus son of mary, is thy lord able to send down on us a table out of heaven?'
a lõkacin da hawarãyãwa suka ce: "ya Ĩsa ɗan maryam! shin, ubangijinka yanã iyãwa ya saukar da kaɓaki a kanmu daga samã?"

send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us, and a sign from thee.
ka saukar da kaɓaki a kanmu daga sama dõmin ya zama ĩdi ga na farkonmu da na ƙarshenmu, kuma ya zama ãyã daga gare ka.

a uk emergency release of snomed ct concepts for covid-19 was also subsequently made available across all cmr systems (table 4).
bayanin gaggawa na burtaniya na snomed ct concepts na covid-19 shima daga baya an samar dashi a dukkan tsarin cmr (table 4).

when jesus prayed, "lord, send us a table full of food from heaven so that it will make a feast for us and for those who are yet to come in this world and an evidence from you.
ubangijinmu! ka saukar da kaɓaki a kanmu daga sama dõmin ya zama ĩdi ga na farkonmu da na ƙarshenmu, kuma ya zama ãyã daga gare ka.

"o god, our lord, send down a table well laid out with food from the skies so that this day may be a day of feast for the earlier among us and the later, and a token from you.
ubangijinmu! ka saukar da kaɓaki a kanmu daga sama dõmin ya zama ĩdi ga na farkonmu da na ƙarshenmu, kuma ya zama ãyã daga gare ka.

based on clinical studies reported thus far, the following factors may affect or be associated with the prognosis of covid-19 patients (table ​(table33):
dangane da binciken asibiti wanda aka ruwaito har zuwa yanzu, abubuwan da ke ƙasa na iya shafar ko kuma za a iya danganta su da haɓakar marasa lafiya na covid-19 (tebur (tebur33)):

"numerous candidate drugs under study as ""supportive"" treatments to relieve discomfort during illness, such as nsaids or bronchodilators, are not included in the table below."
yawancin magungunan gwaji wanda ake kan bincika “supportive” jinya don sauƙaƙe rashin jin daɗi lokacin rashin lafiya, irin su nsaids ko bronchodilators, ba a cikin surorin da ke ƙasa.