Hai cercato la traduzione di useless girl da Inglese a Hausa

girl
ra'ayi

bad girl
yarinya mara kyau

dirty girl
in hausa

how is my girl
inka gama ka kirani

we indulged and persisted in useless disputes,
"kuma mun kasance muna kũtsãwa tãre da mãsu kũtsãwa."

"do you build useless monuments on every mountain
"shin, kunã yin ginin sitadiyo a kõwane tsauni ne, kunã yin wãsa?"

the girl has big buttocks
the girl has bid buttocks

and plunged into useless things with those who were obstinate,
"kuma mun kasance muna kũtsãwa tãre da mãsu kũtsãwa."

the most beautiful girl in the world
the most beautiful girl in the world ��❤️

ye were content with sitting still the first time. so sit still, with the useless.
lalle ne kũ, kun yarda da zama a farkon lõkaci, sai ku zauna tãre da mãtã mãsu zaman gida."

and the little girl buried alive is asked
kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

because they are devoid of understanding, they ridicule your call for prayers saying that it is a useless act.
kuma idan kuka yi kira zuwa ga salla, sai su riƙe ta bisa izgili da wãsa. wannan dõmin lalle ne su, mutãne ne (waɗanda) bã su hankalta.

and when the girl buried alive shall be asked:
kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

and when the girl [who was] buried alive is asked
kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

and when the girl-child who was buried alive is asked.
kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

i bought close for a girl that refuse to come to my house and i give her the close
ka ce ka so ni ka amince da ni amma ka taba yi

on that day we will neglect those who were deceived by the worldly life and who treated their religion as a useless game, because they had forgotten such a day and rejected our revelations.
"waɗanda suka riƙi addininsu abin shagala da wãsa, kuma rãyuwar dũniya ta rũɗe su." to, a yau munã mantãwa da su, kamar yadda suka manta da haɗuwa da yininsu wannan, da kuma abin da suka kasance da ãyoyinmu sunã musu.

and when any of them is given the good tidings of a girl, his face is darkened and he chokes inwardly,
kuma idan aka yi wa ɗayansu bushãra da mace sai fuskarsa ta wuni baƙa ƙirin, alhãli kuwa yanã mai cike da baƙin ciki.