Hai cercato la traduzione di which state are you from? da Inglese a Hausa

which level are you
menene sunan makarantar ku

are you from katsina?
daga sokoto kake?

where are you from
good morning, how was your night

what is from which state in hausa
wh

what village are you from
wane jiha kake daga

where are you from sweetie
where are you from sweetie

follow that which is revealed to you from your lord.
kuma ka bi abin da aka yi wahayi da shi zuwa gare ka daga ubangijinka.

and follow that which is inspired in you from your lord.
kuma ka bi abin da aka yi wahayi da shi zuwa gare ka daga ubangijinka.

how then are you turning away (from him)?
to, yãya ake karkatar da ku?

is there a book for you, from which you read?
ko kuna da wani littafi, wanda a cikinsa, kuke karantãwa?

how then are you turned away from the truth.
to, yãya ake karkatar da ku?

believers, shall i show you a bargain which will save you from the painful torment?
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! shin, in nũna muku wani fatauci wanda zai tsarshe ku daga wata azãba mai raɗaɗi?

how then are you being turned away [from him]?
to, yãya ake karkatar da ku?

he created you from one soul.
yã halitta ku daga rai guda, sa'an nan ya sanya ma'auranta daga gare shi.

o you who believe, may i offer you a bargain which will save you from a painful punishment?
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! shin, in nũna muku wani fatauci wanda zai tsarshe ku daga wata azãba mai raɗaɗi?

god will defend you from mankind.
kuma allah yanã tsare ka daga mutãne.

but where re you from my friend
ok sannu but where re you from my friend

allah protects you from the people.
kuma allah yanã tsare ka daga mutãne.

and god will protect you from the people.
kuma allah yanã tsare ka daga mutãne.

ya allah protect you from all his hardshio
ya allah protect you from all his hardship