Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
why are you not responding me
why are you not responding me
Ultimo aggiornamento 2023-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they say, "why are not signs sent down to him from his lord?"
kuma suka ce: "don me ba a saukar masa da ãyõi ba daga ubangijinsa?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and they say: "why are not signs sent down to him from his lord?
kuma suka ce: "don me ba a saukar masa da ãyõi ba daga ubangijinsa?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and they say: why are not portents sent down upon him from his lord?
kuma suka ce: "don me ba a saukar masa da ãyõi ba daga ubangijinsa?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
such as fear not the meeting with us (for judgment) say: "why are not the angels sent down to us, or (why) do we not see our lord?"
kuma waɗanda bã su fatan haɗuwa da mu suka ce: "don me ba a saukar da malã'ĩku ba a kanmu, kõ kuwa mu ga ubangijinmu?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
"to, don me, ba a jẽfa mundãye na zĩnãriya a kansaba, kõ kuma malã'iku su taho tãre da shi haɗe?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and if we had sent this as a quran in a foreign language other than arabic, they would have said: "why are not its verses explained in detail (in our language)?
kuma da mun sanya shi abin karãtu na ajamanci, lalle dã sun ce, "don me ba a bayyana ãyõyinsa ba?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
had we sent this as a qur'an (in the language) other than arabic, they would have said: "why are not its verses explained in detail?
kuma da mun sanya shi abin karãtu na ajamanci, lalle dã sun ce, "don me ba a bayyana ãyõyinsa ba? ashe, zai yiwu a sãmi littãfi ba'ajame da manzo balãrabe?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and those who expect not for a meeting with us (i.e. those who deny the day of resurrection and the life of the hereafter), say: "why are not the angels sent down to us, or why do we not see our lord?"
kuma waɗanda bã su fatan haɗuwa da mu suka ce: "don me ba a saukar da malã'ĩku ba a kanmu, kõ kuwa mu ga ubangijinmu?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta