Hai cercato la traduzione di you are very welcome da Inglese a Hausa

you are welcome hare my friend
sannu da zuwa abokina

you are mad
you must be stupid

they will say to them, "you are not welcome!
suka ce: "Ã'a, ku ne bãbu marãba a gare ku, kũ ne kuka gabãtar da shi a gare mu."

you are beautiful
kina da kyau

there you are!
ga ku, ya ku waɗannan!

i hope you are fine
ina fatan ku

you are only forgers.
ba ku kasance ba fãce kunã mãsu ƙirƙirãwa.

we can see that you are a very good man."
lalle ne mũ, muna ganin ka daga mãsu kyautatãwa."

you are the great god
ado

as you are looking on.
alhãli kuwa kũ, a lõklcin nan, kunã kallo.

do what you are commanded!
to, ka dũba mẽ ka gani?" (yãron) ya ce: "ya, bãbãna!

i thought you are sleeping
na zaci cewa bacci kuke yi

of which you are disregardful.
"kũ, mãsu bijirẽwa ne daga gare shi!"

how seldom you are grateful!
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

"begone! you are accursed:
ya ce, "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai la'ananne ne."

indeed, you are the bestower."
lalle kai, kai ne mai yawan kyauta.

indeed, you are intrusive people.”
Ã'a, ku mutãne ne mãsu ƙẽtarẽwa!"

moses said to him: "clearly, you are a very misguided fellow."
mũsã ya ce masa, "lalle kai ɓatacce ne, bayyananne."

"far, very far is that which you are promised.
"faufau faufau ga abin da ake yi muku wa'adi da shi."