Hai cercato la traduzione di neglected da Inglese a Hindi (indiano)

true love is always neglected
true love always hurt

it is also the most neglected .
इसके साथ ही , यह सर्वाधिक उपेक्षित भाग भी है ।

education had been utterly neglected .
शिक्षम नितान्त उपेक्षित था ।

when the pregnant camels are neglected ,
जब दस मास की गाभिन ऊँटनियाँ आज़ाद छोड़ दी जाएँगी ,

rural infrastructure has been especially neglected .
ग्रामीण बुनियादी ढांचे की खासतौर पर अनदेखी हुई है ।

when the pregnant camels shall be neglected,
और जब अनक़रीब जनने वाली ऊंटनियों बेकार कर दी जाएंगी

does man think that he will be left neglected ?
क्या इन्सान ये समझता है कि वह यूँ ही छोड़ दिया जाएगा

another badly neglected area is energy conservation .
बुरी तरह उपेक्षित दूसरा क्षेत्र है , ऊर्जा संरक्षण ।

he neglected the warnings of termination from the company .
उसने कंपनी द्वारा समाप्ति नोटिस का अनादर किया ।

poetry is what elevates the banal and neglected object
कविता ही है जो एक साधारण और उपेक्षित वस्तु को चढा़ देती है

the animal welfare has long been neglected in our country .
हमारे देश में पशु कल्याण की लम्बे समय से उपेक्षा की गई है ।

but many states have neglected investment in infrastructure for agriculture .
परन्तु , अधिकांश राज्यों ने इस क्षेत्र में निवेश की उपेक्षा की है .

health research is a much - neglected area in our country .
स्वास्थ्य अनुसंधान हमारे देश में बहुत उपेक्षित क्षेत्र है ।

algae are another important food source we have neglected so far .
समुद्र में उपलब्ध शैवाल काई भी खाद्य का एक महत्त्वपूर्ण स्रोत है जिसकी हम अब तक उपेक्षा करते आए हैं ।

fielding is the most ignored and neglected aspect of indian cricket .
क्षेत्र रक्षण भारतीय क्रिकेट का सबसे उपेक्षित पहलू रहा है .

primary education is the most neglected area in the entire education system .
हमारी समूची शिक्षा प्रणाली में प्राथमिक शिक्षा सबसे उपेक्षित क्षेत्र है ।

currently , research is a neglected domain in our higher education structure .
आजकल , हमारे उच्च शिक्षा ढांचे में अनुसंधान एक उपेक्षित क्षेत्र है ।

dhanananda neglected his duties to such an extent that rakshasa was displeased with him .
घनानन्द ने राजकार्य के प्रति इस हद तक उपेक्षा भाव अपना लिया था कि राक्षस उससे नाखुश हो गया था ।

do not associate with allah any other god , lest you sit down despised , neglected .
और देखो कहीं ख़ुदा के साथ दूसरे को शरीक न बनाना वरना तुम बुरे हाल में ज़लील रुसवा बैठै के बैठें रह जाओगे

a clear distinction has been made in the new law between the juvenile offender and the neglected child .
इस नए कानून में किशोर अपराधी और उपेक्षित बच्चे के बीच स्पष्ट फर्क किया गया है ।