Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for him it was a labour of love .
उसके लिए यह प्रीतिकर श्रम था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
babasaheb himself was a labour leader .
बाबासाहब स्वयं एक मजदूर नेता थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jadhav was a labour officer in railways .
जाधव रेल विभाग में लेबर अफसर थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as noted earlier , journalistic writing was purely a labour of love to manilal .
जैसा कि पहले कहा जा चुका है , मणीलाल के लिये पत्रकारिता प्रेमपूर्ण श्रम ही था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dr . ambedkar was a labour minister for fifteen months .
1 डा . आंबेडकर को श्रम मंत्री बने लगभग पंद्रह महीने बीत चुके थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a labour - saving device to cut sugarcane , remove buds
गन्ना काटने और कली निकालने में श्रम बचाने वाला मशीन
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a labour court shall consist of one person only to be appointed by the appropriate government .
श्रम न्यायालय में केवल एक व्यक्ति शामिल होगा जिसकी नियुक्ति उपयुक्त सरकार द्वारा की जाएगी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goods which are affected due to shut down by a labour strike .
ऐसा माल जो कामगारों की हड़ताल के कारण प्रभावित हुआ हो ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mark of mole on the eyebrow right side
भौं के दाईं ओर तिल का निशान (mole on the eyebrow right side)
Ultimo aggiornamento 2022-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naevus maternus is a congenital type of mole .
मातृसुलभ तिल एक जन्मजात प्रकृति का तिल होता है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she was patient enough to bear the strain of the manual labour of the home .
इस शारीरिक श्रम का भार सहने के लिए उसके पास पर्याप्त धैर्य था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
मनुष्य का सारा परिश्रम उसके पेट के लिये होता है तौभी उसका मन नहीं भरता।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cut mark of mole
तिल का निशान nose
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is a goonda of a labour union , who in local parlance is called pahalwan .
वह किसी ट्रेड यूनियन का गुंडा है जिसे यहां की भाषा में पहलवान कहा जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
और उनको अन्यजातियों के देश दिए; और वे और लोगों के श्रम के फल के अधिकारी किए गए,
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dr . ambedkar was a labour minister at the centre , so he could not take part in the convention .
चूंकि डा . आंबेडकर श्रम मंत्री थे , इसलिए वे इस परिषद में भाग नहीं ले सके ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is a labour of love - that is how the father of this nation – bangabandhu sheikh mujibur rahman described his inspiration :
यही उनका प्रेम है—इस देश के राष्ट्रपिता - बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान ने अपनी प्रेरणा का उल्लेख इस तरह किया था :
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my brother have lost pen .so i say , stop making a mountain of mole hill
मेरे भाई ने कलम खो दी है तो मैं कहता हूं, तिल पहाड़ी का पहाड़ बनाना बंद करो
Ultimo aggiornamento 2021-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
तू अपनी कमाई को निश्चय खाने पाएगा; तू धन्य होगा, और तेरा भला ही होगा।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nissan of mole on right hand thumb
दाहिने हाथ के अंगूठे पे तिल का निसान
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: