Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
access denied
पहुंचने नहीं दिया गया
Ultimo aggiornamento 2019-12-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
write access denied
लिखने की पंहुच अस्वीकृत
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
access denied to %1.
% 1 पर पंहुच अस्वीकृत.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
access denied please contact your supplier
पहुँच अस्वीकृत कृपया अपने आपूर्तिकर्ता से संपर्क करें
Ultimo aggiornamento 2022-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
access denied in the main folder of the project: %1
परियोजना के मुख्य पृष्ठ पर पहुँच नकारा गया:% 1
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
access denied. could not write to %1.
पँहुच अस्वीकृत% 1 पर लिख नहीं सका.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
thamood denied in its pride .
क़ौम मसूद ने अपनी सरकशी से झुठलाया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
could not connect to proxy server. access denied
छद्म सर्वर से नहीं जुड़ा जा सका। उस तक पहुंचने नहीं दिया गया।
Ultimo aggiornamento 2014-08-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the thamud denied in their perverseness
समूद ने अपनी सरकशी से झुठलाया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thamud denied in their rebellious pride ,
क़ौम मसूद ने अपनी सरकशी से झुठलाया ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mela 5 sentences in hidi
hidi में मेला 5 वाक्य
Ultimo aggiornamento 2023-09-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mai roja hun meaning in hidi
mai roja hun meaning in hidi
Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
access denied: cannot save feed list to %1. please check your permissions.
पहुँच नकारा गया: फ़ीड सूची (% 1) सहेज नहीं सका
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
access denied. could not write to %1. the disk in drive %2 is probably write-protected.
पहुँच अस्वीकृत.% 1 पर लिख नहीं सका. संभवतः ड्राइव% 2 में लिखने से रोक लगी हुई है.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the disputant has denied in his reply all the allegations made in the petition .
विवादी द्वारा आवेदन में लगाए गए सभी आरोपों को अपने जबाब में नकार दिया गया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of god.
परन्तु जो मनुष्यों के साम्हने मुझे इन्कार करे उसका परमेश्वर के स्वर्गदूतों के साम्हने इन्कार किया जाएगा।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i have any right to interpret the message of jesus as revealed in the gospels , i have no manner of doubt in my mind that it is in the main denied in the churches , whether roman or english , high or low .
धार्मिक वार्ताओं में ईसा का जो कुछ संदेश मिलता है , अगर मुझे उसकी व्याख्या का कुछ भी अधिकार है तो मेरे मन में इसके बारे में कोई शक नहीं कि गिरजाघर चाहे रोमन हों या इंग्लिश हों , उच्चस्थ हों या निम्नस्थ हों , उनमें उस संदेश का अधिकतर निषेध ही किया जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the god of abraham, isaac, and jacob, the god of our fathers, has glorified his servant jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of pilate, when he had determined to release him.
इब्राहीम और इसहाक और याकूब के परमेश्वर, हमारे बापदादों के परमेश्वर ने अपने सेवक यीशु की महिमा की, जिसे तुम ने पकड़वा दिया, और जब पीलातुस ने उसे छोड़ देने का विचार किया, तब तुम ने उसके साम्हने उसका इन्कार किया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cair ' s request was denied in less than three hours . gets reportedly turned down cair because it did not qualify for the status . but it would have been on solid ground denying the request based on cair ' s telephonic connections to persons suspected of links to terrorists , as cair helpfully has detailed in its own court filings . gets
की पृष्ठभूमि - राष्ट्रीय आपातकाल जैसी संचार व्यवस्था की भीड़ के अवसरों पर राष्ट्रीय सुरक्षा और आपातकालीन स्थितियों का प्रबन्धन करने के लिये उत्तरदायी लोगों को एक कार्ड देकर उन्हें बात करने में प्राथमिकता दी जायेगी . इन लोगों में कांग्रेस के सदस्य , कानून प्रवर्तक और सेना के लोग शामिल होंगे . राष्ट्रीय आपातकाल के अवसर पर कुछ भूमिका निभाने वाले व्यक्तिगत संगठनों को भी यह कार्ड दिया जायेगा .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: