Hai cercato la traduzione di admit it : life would be ... da Inglese a Hindi (indiano)

life is so boring without book
जीवन बिना बायोक के उबाऊ है

life is so boring without payal
जीवन आपके बिना बहुत उबाऊ है

and if it were , life would be incredibly boring .
और अगर यह होता , तो जीवन अविश्वसनीय रूप से उबाऊ होगा .

i don't know what my life would be without you
मुझे नहीं पता कि तुम्हारे बिना मेरा जीवन क्या होगा।

if you would be so...
यदि आप ऐसा होगा ...

life would be a blank
मेरा जीवन रिक्त है

everything would be so cool if
sb kuch ho jata to kitna acha hota

- life would be great once...
for 2 years' pooja and my brother have been in love.-

without music life would be a mistake
संगीत के बिना जीवन एक गलती होगी

we never thought you would be so angry
मैंने सोचा था कि आप गुस्सा हो जाएंगे

my crazy, loving, caring and cheerful sister, life would be terrible without you.
मेरी प्यारी देखभाल करने वाली बहन को जन्मदिन मुबारक हो

i know that i left you to raise hiccup alone... but i thought he would be better off without me.
जानती हूँ कि हिकप को बड़ा करने के लिए तुम्हें अकेला छोड़ दिया... पर मुझे लगा कि वह मेरे बिना ज़्यादा महफ़ूज़ रहेगा।

if i will become a doctor my mother would be so happy
अगर मैं एक डॉक्टर होता तो मैं उसकी मदद करता।

my crazy loving caring and cheerful sister life would be terrible without you. happy' birthday my sweet heart
मेरी प्यारी देखभाल करने वाली बहन को जन्मदिन मुबारक हो

i would be so devastated that i wouldn't want to live anywhere.
मैं इतना तबाह हो जाऊंगा कि मैं कहीं भी रहना नहीं चाहुंगा.

home isn't home without you my life would be incplete and meaningless if you were not mine
तेरे बिना मेरा जीवन अधूरा है

you're the sister in the world. any sibling would be so lucky if they have a sister like you
तुम दुनिया की छोटी बहन हो। कोई भी भाई-बहन इतना भाग्यशाली होगा यदि उसके पास आपकी जैसी बहन है

at one point anandamoyi suddenly sighed and said , i would be so happy if gora were to be married with sucharita .
आनन्दमयी ने सहसा एक लम्बी साँस लेकर कहाँ , सुचरिता के साथ गोरा का विवाह हो सकता तो मुझे बड़ी खुशी होती ।

his descriptions of medieval warfare are lively and picturesque , and nobody not so deeply devoted to that manner of life would be able to write so passionately about it .
मध्यकाल की युद्ध कला का उन्होंने जो वर्णन किया है वह अति सजीव और चित्रमय है और किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा , जिसे उस जीवन के प्रति पूर्ण निष्ठा न हो , ऐसा सटीक वर्णन किया नहीं जा सकता ।

from this place i was summoned with a guarantee that my life would be spared , and i at once placed myself under the protection of the government .
इस जगह से मुझे इस आश्वासन के साथ बुला भेजा गया कि मेरी जिंदगी बख्श दी जायेगी . तब मैंने फौरन खुद को सरकार के हवाले कर दिया .