Hai cercato la traduzione di all objects are a physica... da Inglese a Hindi (indiano)

physical and mental disabled child
शारीरिक एवं मानसिक रूप से अक्षम बच्चा

physical and mental fitness of the body
शरीर की भौतिक एवं मानसिक सही अवस्था

she is much above physical and mental desires .
वह शारीरिक एवम् मानसिक इच्छाओं से कहीं ऊपर हैं ।

this was a time of great physical and mental strain for asutosh .
आशुतोष मुखर्जी आशुतोष के लिए ज़बर्दस्त शारीरिक और मानसिक थकावट का समय था ।

in terms of your youthfulness , both physical and mental ,
शारीरिक और मानसिक तौर से जवान ,

rest after heavy physical and mental activity is refreshing .
कठोर शारीरिक और मानसिक क्रियाकलाप के बाद विश्राम बहुत ही आनन्दायक और स्फूर्तिदायक होता है ।

handicaped child can ' t do the physical and mental work .
अक्षम बालक शारीरिक और मानसिक कार्य नहीं कर सकते ।

paedology refers to the study of the physical and mental development of children .
बालविज्ञान शिशुओं के शारीरिक एवं मानसिक विकास के अध्ययन को निरूपित करता है

her natural love for mandhir is , in fact , the spiritual love which crosses all physical and mental bounds .
मणधीर 60 गुरबख्श सिंह के प्रति उसका नैसर्गिक प्रेम , वास्तव में , शारीरिक एवम् मानसिक बन्धनों से परे एक आध्यात्मिक प्रेम हैं ।

child development deals with the physical and mental changes that occur in a child .
बाल विकास के अंतर्गत बच्चे में शारीरिक और मानसिक परिवर्तन होते हैं ।

the value of sports for a child ' s physical and mental development has long been acknowl - edged .
बच्चे के शारीरिक और मानसिक विकास के लिए खेलों के महत्व को बहुत पहले मान्यता मिल चुकी हैं ।

clean , fresh and nutritious food is vital for the physical and mental health of our people .
स्वच्छ , ताजा और पौष्टिक भोजन हमारी जनता के शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के लिए अनिवार्य है ।

an act of excitement caused by the action of a chemical substance to the point where physical and mental control is markedly diminished .
मादकता या नशा उत्पन्न करने वाली वस्तु का या उससे संबंधित

when goitre is prevalent , a large number of persons are also found to be cretins , a term used to describe those who show severe physical and mental retardation .
जिस क्षेत्र में लोग गलगंड रोग से ग्रस्त हों , वहां पर जड़ - वामन बड़ी संख्या में मिलते हैं ।

all objects are constituted by this light of consciousness in its infinite self - determination .
चेतना के इस प्रकाश के अनंत आत्मनिर्धारण मे समस्त वस्तुए निहित होती है ।

even though people with down syndrome may have some physical and mental features in common , symptoms of down syndrome can range from mild to sever
हालांकि डाउन सिंड्रोम के लोगों में कुछ शारीरिक और मानसिक विशेषताएं एक जैसी होती हैं , डाउन सिंड्रोम के लक्षण न्यून से गंभीर तक हो सकते हैं ।

a disorder caused by the defective metabolism of branched chain amino acids , marked by physical and mental retardation , severe ketoacidosis and distinctive maple syrup odour of urine
शाखित श्रृंखला एमीनो अम्ल के दोषपूर्ण उपापचय द्वारा होने वाली एक बीमारी जिसमें शारीरिक और मानसिक गिरावट , गम्भीर कीटोएसिडोसिस तथा पेशाब में स्पष्ट रूप से मैपल सिरप का गंध आता है

the focussfng of attention on the son at the cost of the daughters in the family has often serious repercussions on the physical and mental growth of the girls .
परिवार में लड़कियों की कीमत पर लड़कों का ध्यान केंद्रित होने से लड़कियों के शारीरिक और बौद्धिक विकास पर भी बहुधा अत्यंत कुप्रभाव पड़ता है ।

in several temples of kerala , the legacy of the jain and buddhist viharas , of treating diseases both physical and mental , continues to exist .
केरल के कुछ मंदिरों में जैन और बौद्ध विहारों के शारीरिक और मानसिक रोगों का उपचार करने की विरासत , अब भी पाई जाती है ।

even more worrying is the damage that drought causes to young people and children and to their physical and mental development , even though relief programmes have prevented starvation .
ज्यादा चिंता का विषय यह है कि सूखा युवाओं और बच्चों के शारीरिक और मानसिक विकास को आघात पहुंचाता है , यद्यपि राहत कार्यक्रमों के कारण भूख से त्रस्त होने की नौबत नहीं आई हैं ।