Hai cercato la traduzione di alone, does not any becom... da Inglese a Hindi (indiano)

no, that does not make it wrong.
नही , इससे ये गलत नहीं साबित हो जाता .

that does not mean that the thing is wrong .
परन्तु इसका का अर्थ नहीं है कि प्रणाली ही खराब है ।

but , that does not make the thing itself wrong .
लेकिन इससे मूल वस्तु गलत नहीं हो जाती ।

does not
dose not

and you have nothing to lose if he does not become pure .
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं

does not seem
अरे आपने ऐसा क्यों कहा

surely god does not wrong anyone ; they wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

does not exist
उपस्थित नहीं है

indeed allah does not oppress men at all , but they do wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

surely allah does not wrong men ; they rather wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

- bella does not.
~ बेला नहीं करता है.

a country and a nation which does not respect women has never become rich . "
जिस देश और राष्ट्र ने महिलाओं को सम्मान नहीं दिया है वह कभी समृद्ध नहीं बना है । ’’

but it has served its purpose , it does not any more fulfil a purpose .
इसने अपना मकसद पूरा किया , लेकिन अब यह कोई मकसद पूरा नहीं कर रहा है ।

praise be to yahweh god, the god of israel, who alone does marvelous deeds.
धन्य है, यहोवा परमेश्वर जो इस्राएल का परमेश्वर है; आश्चर्य कर्म केवल वही करता है।

and : o adam ! dwell thou and thy wife in the garden and eat from whence ye will , but come not nigh this tree lest ye become wrong - doers .
और " ऐ आदम ! तुम और तुम्हारी पत्नी दोनों जन्नत में रहो - बसो , फिर जहाँ से चाहो खाओ , लेकिन इस वृक्ष के निकट न जाना , अन्यथा अत्याचारियों में से हो जाओगे । "

the success of these programmes does not depend on government action alone .
इन कार्यक्रमों की सफलता केवल सरकार के प्रयत्नों पर निर्भर नहीं करती ।

and we said : o adam ! dwell thou and thy wife in the garden , and eat ye freely thereof where ye will ; but come not nigh this tree lest ye become wrong - doers .
और हमने आदम से कहा ऐ आदम तुम अपनी बीवी समैत बेहिश्त में रहा सहा करो और जहाँ से तुम्हारा जी चाहे उसमें से ब फराग़त खाओ मगर उस दरख्त के पास भी न जाना फिर तुम अपना आप नुक़सान करोगे

a judge of a high court sitting alone does not constitute a court subordinate to the high court , but performs a function directed to be performed by the high court ; therefore , no revision lies from his decision .
यदि उच्च न्यायालय का एक ही न्यायाधीश किसी मामले की सुनवाई कर रहा है तो वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ नहीं माना जाता बल्कि वह उच्च न्यायालय को निर्दिष्ट कार्य का निष्पादन करता है . इसलिए उसके निर्णय का पुनरीक्षण नहीं किया जा सकता .

he said, "congress has become so arrogant that does not answer media questions."
उन्होंने कहा, "कांग्रेस इतनी अहंकारी हो गई है कि वह मीडिया के सवालों का जवाब नहीं देती है।"