Hai cercato la traduzione di always keep in mind be aw... da Inglese a Hindi (indiano)

always keep the prospective effect in mind .
उत्तरव्यापी प्रभावों को हमेशा ध्यान में रखें ।

keep in mind always
हमेशा ध्यान रखें अपने वचन के प्रति जागरूक रहें

some important facts to keep in mind you need to register with your gp .
कुछ याद रखने योग्य जरूरी बातें

these memories will always keep in my heart
ये यादें हमेशा मेरे दिल में रहती हैं

assignee has to keep in mind the time limit to complete a task
समनुदेशिती को कार्य सम्पन्न करने के लिए समय सीमा का ध्यान रखना होगा ।

and keep in mind , i ' m going to pick one of these
और ध्यान रखें , मैं यह चाय

but always keep in mind that it is not only by passing exams that one can become great .
लेकिन इस बात का ध्यान रखना कि केवल परिक्षा पास करने से ही आदमी बडा नहीं बनता ।

my soul is laid low in the dust. revive me according to your word!
मैं धूल में पड़ा हूं; तू अपने वचन के अनुसार मुझ को जिला!

laban said, "behold, let it be according to your word."
तब लाबान ने कहा, तेरे कहने के अनुसार हो।

but just keep in mind that when you ' re asked to do the financial calculations ,
लेकिन बस रखें कि जब आप वित्तीय गणना , करने के लिए कहा रहे हैं मन में

stick to your words
मैं अपने शब्दों के साथ छड़ी हूँ

keep in mind , this has nothing to do with god . nothing to do with evolution anymore .
ये याद रहे की इस बात का भगवान् या प्राकृतिक विकास से कोई सम्बन्ध नहीं है ?

do good to your servant, according to your word, yahweh.
हे यहोवा, तू ने अपने वचन के अनुसार अपने दास के संग भलाई की है।

do good to your servant. i will live and i will obey your word.
अपने दास का उपकार कर, कि मैं जीवित रहूं, और तेरे वचन पर चलता रहूं।

but keep in mind , i would not recommend products to you if they didn ' t taste fantastic .
पर आप याद रखिये , मैं आपको सिर्फ स्वादिष्ट चीज़ों के नाम ही बताऊँगा

my soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
मेरा जीवन उदासी के मारे गल चला है; तू अपने वचन के अनुसार मुझे सम्भल!

i am afflicted very much. revive me, yahweh, according to your word.
मैं अत्यन्त दु:ख में पड़ा हूं; हे यहोवा, अपने वचन के अनुसार मुझे जिला।

i request the student community of iim raipur to always keep in mind the fact that this wonderful education you have received is a contribution of the nation , state and community .
मैं भारतीय प्रबंध संस्थान रायपुर के विद्यार्थी समुदाय से आग्रह करना चाहूंगा कि वे यह बात सदैव याद रखें कि जो शानदार शिक्षा उन्होंने पाई है वह राष्ट्र , राज्य तथा समुदाय का योगदान है ।

i don't want to listen to your words
i don't want to listen

let your loving kindness also come to me, yahweh, your salvation, according to your word.
हे यहोवा, तेरी करूणा और तेरा किया हुआ उद्धार, तेरे वचन के अनुसार, मुझ को भी मिले;