Hai cercato la traduzione di ancient to modern history da Inglese a Hindi (indiano)

modern history
आधुनिक काल

modern worlds modern history
आधुनिक विश्व का आर्थिक इतिहास

ancient educational methods look strange to modern man .
शिक्षा की प्राचीन विधि आधुनिक व्यक्ति को अजीब लगती है ।

from colonial to modern state
federalism

covering rock paintings to modern arts
राक पेंटिंग से आधुनिक कला

access to modern management practices ;
आधुनिक प्रबंधन के तरीकों के लिए उपयोग ;

when you go to modern public school
एचजीआईबीयू

all the way to modern art in beijing ,
बीजिंग के मोडर्न आर्ट तक ,

home to modern technical and educational institutions
आधुनिक तकनीकी और शैक्षिक संस्थापनों का केंद्र ;

this book is an attempt at tracing the history of water resources in india from ancient to modern tim
इस पुस्तक में प्राचीन काल से आधुनिक समय तक भारत में जल संसाधन के इतिहास की झलक प्रस्तुत करने का प्रयास किया गया है

they still lie hidden in government archives and other sources of modern history .
भारत में ऐतिहासिक अध्ययनशीलता का दुर्बलताओं के कारण वे अभी भी सरकारी पुरालेख संग्रहालयों या आधुनिक इतिहास को संजोने वाली अन्य जगहों में बंद पड़े हैं ।

for one thing , they had no access to modern books .
उनमें से एक कठिनाई यह थी कि उन्हें आधुनिक पुस्तकें प्राप्त नहीं थीं ।

this is rajaraja varma ' s main contribution to modern literature .
आधुनिक साहित्य को राजराज वर्मा का यह मुख्य अवदान है ।

physicians of most cultures , throughout history , have recommended extended fasting as therapy for various conditions from ancient to modern .
इतिहास में अधिकतर संस्कृतियों के चिकित्सकों ने प्राचीन से आधुनिक काल तक विभिन्न स्थितियों के लिए चिकित्सा के रूप में उपवास की सिफारिश की है ।

how will they respond after suffering under the most gender - repressive regime in modern history ?
आधुनिक इतिहास में सर्वाधिक लिंगभेदी शासन में जिल्लतें उ आने के बाद उनकी प्रतिक्रिया क्या होगी ?

he showed how an old classic could be subjected to modern critical assessment .
उन्होंने यह दिखाया किसी प्राचीन ग्रंथ का आधुनिक आलोचनात्मक मूल्यांकन किस भांति किया जा सकता है ।

the modern history of the andaman and nicobar islands begins with the establishment of a settlement by east india company in 1789 .
अंडमान और निकोबार द्वीप समूहों का आधुनिक इतिहास 1789 में यहां ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा बस्ती की स्थापना के बाद शुरु हुआ ।

according to modern view the elaborate words of the four vedasgives rise to three point of views
आधुनिक विचारधारा के अनुसार चारों वेदों की शब्द - राशि के विस्तार में तीन दृष्टियाँ पायी जाती है -

according to modern ideology , the style of description of vedas reflects three different view points
आधुनिक विचारधारा के अनुसार चारों वेदों की शब्द - राशि के विस्तार में तीन दृष्टियाँ पायी जाती है -

these industries by and large represent a stage in economic transition from traditional to modern technology .
मोटे तौर पर ये उद्योग अर्थव्यआवस्थाा के पारम्पघरिक अवस्था से प्रौद्योगिकीय अवस्थाउ में पारगमन को प्रदर्शित करते हैं ।