Hai cercato la traduzione di and we always say it in j... da Inglese a Hindi (indiano)

i knoe i dont always say it
पहला हाथ जो मैंने कभी पकड़ा था

and we placed it in a firm lodging
फिर हमने उसे एक सुरक्षित टिकने की जगह रखा ,

and we put it in front of the 0 to make 10 .
हमने इसे 0 के सामने रखा दिया 10 बनाने के लिए .

and we would say it ' s headed toward atlanta .
और हम कहेंगे कि ये अटलांटा की तरफ़ बढ़ गया ।

i am not always say it but i mean it whenever say it
मैं हमेशा bu . नहीं हूँ

and we have created for them the like of it in which they board .
और उनके लिए उसी के सदृश और भी ऐसी चीज़े पैदा की , जिनपर वे सवार होते है

rainfall is our most important resource , and we are fortunate to have it in plenty .
वर्षा हमारा सर्वाधिक महव्पूर्ण साधन है और हम सौभाग्यशाली हैं कि यह हमारे पास प्रचुर मात्रा में है ।

but i ' m not going to say it in english to you ,
लेकिन मैं आपसे यह अंग्रेज़ी में नहीं कहूँगा ,

and we have left a vestige of it in that city as a clear sign for a people who use their reason .
और हमने यक़ीनी उस में से समझदार लोगों के वास्ते एक वाज़ेए व रौशन निशानी बाक़ी रखी है

an interesting alkaloid is cocaine which is a narcotic too and we shall read more about it in our next chapter .
इसके बारे में हम अगले अध्याय में विस्तार से चर्चा करेंगे ।

if i should say it in a lingo you will understand in a few minutes you will be numb
आप समझ जायेंगे कि अगर मैं यह कहना चाहिए एक शब्दावली में ... ... कुछ ही मिनटों में आप सुन्न हो जाएगा

a quran which we unfolded gradually , that you may recite to the people over time . and we revealed it in stages .
और क़ुरान को हमने थोड़ा थोड़ा करके इसलिए नाज़िल किया कि तुम लोगों के सामने मोहलत दे देकर उसको पढ़ दिया करो

and we have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth . and indeed , we are able to take it away .
और हमने आसमान से एक अन्दाजे क़े साथ पानी बरसाया फिर उसको ज़मीन में ठहराए रखा और हम तो यक़ीनन उसके ग़ाएब कर देने पर भी क़ाबू रखते है

and we sent down water from the sky in proper measure , then stored it in the earth ; and indeed we are able to take it away !
और हमने आसमान से एक अन्दाजे क़े साथ पानी बरसाया फिर उसको ज़मीन में ठहराए रखा और हम तो यक़ीनन उसके ग़ाएब कर देने पर भी क़ाबू रखते है

this movement has something of the sense of power of the intuition , something of its velocity , some appearance of its light and certainty , and we always are apt to take it for the intuition .
बुद्धि की उक्त क्रिया में हमें अन्तर्ज्ञान की शक्ति की कुछ - कुछ अनुभूति होती है , इसमें उसकी - सी कुछ वेगमयता रहती है और उसकी ज्योति एवं निश्चयात्मकता की कुछ प्रतीत होती है , और अतएव इसे अन्तर्ज्ञान समझ लेने के लिये हम सदा ही तत्पर रहते हैं ।

we sent down water from the sky in due measure , and lodged it in the earth , and we are able to take it all away .
और हमने आसमान से एक अन्दाजे क़े साथ पानी बरसाया फिर उसको ज़मीन में ठहराए रखा और हम तो यक़ीनन उसके ग़ाएब कर देने पर भी क़ाबू रखते है

those who disbelieve say, “why was the quran not revealed to him at once?” thus in order to strengthen your heart thereby, and we revealed it in stages.
और जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है कि "उसपर पूरा क़ुरआन एक ही बार में क्यों नहीं उतारा?" ऐसा इसलिए किया गया ताकि हम इसके द्वारा तुम्हारे दिल को मज़बूत रखें और हमने इसे एक उचित क्रम में रखा

eight plus four is twelve. and in the u.s. we always say four times three, but you know, i've met people and a lot of people in my family they kind of learned in the-- i guess you could call it the english system.
8 जमा 4, 12 के बराबर है. और अमेरिका में हम हुमेशा 4 गुना 3 कहते हैं, लेकिन तुम्हे पता है, मैं कई लोगो से मिला हूँ और बहुत सारे लोग मेरे परिवार में सीख चुके हैं-- मैं मानता हूँ, तुम इसको अँग्रेज़ी के तरीके कह सकते हो. और वो इसको कभी कभी चार 3 और तीन 4 बोलेंगे. और ये कुछ तरीक़ो से बहुत ज़्यादा समझने वाला है. ये पहली बार सुनते समय इतना समझने लायक नहीं लगता है लेकिन वो इस गुना के सवाल को लिख लेंगे या वो इस गुना के सवाल को बोलेंगे, और वो कहेंगे, चार बार 3 क्या होंगे? और जब वो कहेंगे चार बार 3, वो वस्तुतः बोल रहें हैं, चार बार 3 क्या हैं? तो ये एक 3 है, दूसरा 3, तीसरा 3, चौथा 3. तो चार बार 3 क्या होगा जब तुम इसको जोड़ोगे.? ये 12 के बराबर होगा. और तुम ये भी कहोगे, तीन बार 4 क्या होगा? तो मुझे ये लिख लेने दो. मुझे इसको अलग रंगो मे लिखने दो. ये चार 3 हैं. मैं असल मे यही कहना चाहता हूँ-ये चार 3 हैं. अगर मैं तुम्हे कहूँ, चार बार 3 लिखो और इनको जोड़ो, बस यही है. और ये चार बार 3 है या तीन बार 4 है. और ये है-- मुझे ये दूसरे रंग से करने दीजिए. ये तीन बार 4 है. और इसको हम तीन गुना चार भी लिख सकते हैं और ये सब 12 के बराबर है. और संभवत: तुम कहोगे, ठीक है, ये अच्छा है , ये एक प्यारी छोटी युक्ति है.. जो तुमने अभी पढाई है लेकिन तुम्हे ये नींबू गिनने मे कम समय लगेगा इस सवाल को करने से. और, सबसे पहले, ये सही है क्योंकि तुम गुना के लिए नए हो पर तुम्हे यहाँ पता चलेगा की मैं कुछ बार और असल बहुत बार -- मैं इस शब्द " बार" को बहुत ज्यादा बार इस्तेमाल नहीं करना चाहता इस गुना की इस विडियो में -- जहाँ पर हर एक पंक्ति नींबू की है, 3 की जगह वो 100 नींबू भी हो सकते थे हो सकता है 100 नींबू एक पंक्ति में हो और तब तुम हुमेशा नींबू ही गिनते रह जाओगे. और यहाँ पर गुना करना सही में उपयोगी हो जाता है. यद्यपि, हम यहाँ पर ये नही सीखेंगे की 100 को 100 से कैसे गुना करेंगे. अब एक चीज़ जो मैं तुम्हे देना चाहता हूँ और ये एक तरह की युक्ति है. मुझे याद है मेरी बहेन दिखना चाहती थी की वो मुझसे कितनी समझदार है जब मैं बालविहार में था और वो तीसरे कक्षा में थी, वो कहती थी, "साल ,3 गुना 1 क्या होगा?" और मैं बोलता है, क्योंकि मेरा दिमाग़ कहता था, अर्रे, ये तो 3 जमा 1 जैसा है. और मैं कहता था 3 जमा 1, 4 के बराबर है. और मैं बोलता था, अरे.आप जानते हो , ३ गुना १ ,यह भी ४ है , और वोह कहती ,"नहीं पागल ,वोह ३ होता है " और मैं सोचता था, ये कैसे हो सकता है?

times threex plus twoy. well, once again, this is the same thing as -- and we could just do it in a little different way, a little different order. but we could distribute it like this.
threex के अलावा twoy बार। खैर, एक बार फिर से, इस - के रूप में एक ही बात है और हम कर सकते थे बस करो यह थोड़ा अलग तरह, एक छोटी सी अलग आदेश। लेकिन हम इसे इस तरह वितरित कर सकता है। हम कह सकते हैं कि यह threex बार twox प्लस y है। इसके अलावा twox प्लस y twoy बार। देखो मैं क्या किया? मैं सिर्फ इस समय आदेश बंद कर दिया। बस बातें मिश्रण करने के लिए। इस threex है। इस twoy यहाँ है। और दो - और हम बस, हम साथ हम सिर्फ इसे वितरित यह twox प्लस y प्रत्येक इन नंबरों के साथ वितरित। और अब हम सिर्फ इसे बाहर गुणा। threex बार twox sixx चुकता है। threex वाई - threexy है कि बार। threexy कह रही तीन बार एक्स बार y का सिर्फ एक और तरीका है। इसके अलावा, अब, दो बार y बार twoy बार twox, ठीक है, कि चार y है एक्स। चार y x. दो बार दो बार y बार एक्स। इसके अलावा twoy टाइम्स y. खैर, कि बस twoy चुकता है। अब, हम यहाँ कुछ सरल कर सकते हैं? इसके बारे में थोड़ा सा लगता है। खैर, यह पता चला है कि एक्स वाई बाहर और y वास्तव में एक ही बात कर रहे हैं। वे सिर्फ क्रम स्विचन रहे हैं। तो तुम सिर्फ इस रूप में sixx पुनर्लेखन सकता squared प्लस सात एक्स वाई के अलावा twoy चुकता। और हम बस के रूप में आसानी हो सकता था के रूप में यह लिखा है sixx चुकता प्लस seveny एक्स प्लस twoy चुकता। मुझे आशा है कि मैं आप को भ्रमित नहीं कर रहा हूँ। चलो एक और, असली तेजी से करते हैं। चलो twox प्लस दो चुकता करते हैं। ठीक है, तुम सिर्फ इनमें से प्रत्येक वर्ग की temptd हो सकती है शर्तों, लेकिन तुम्हें सावधान रहना करने के लिए मिल गया क्योंकि तुम इस x यहाँ है। तो यह वास्तव में है कि यह twox करने के लिए बराबर है पता चला है से अधिक दो बार twox प्लस दो। किसी भी संख्या चुकता बस उस नंबर बार ही है।

but they say, it is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do everyone after the stubbornness of his evil heart.
परन्तु वे कहते हैं, ऐसा नहीं होने का, हम तो अपनी ही कल्पनाओं के अनुसार चलेंगे और अपने बुरे मन के हठ पर बने रहेंगे।