Hai cercato la traduzione di answer is the bottom line... da Inglese a Hindi (indiano)

quiz craft is the special type of question series .
प्रश्नोत्तरी शिल्प , विशिष्ट प्रकार के प्रश्नों की एक श्रृंखला होती है ।

body wall is the first line of defence .
देहभित्ति सुरक्षा की प्रथम रेखा है

the taskbar is the long horizontal bar at the bottom of your screen .
कार्यपट्टी एक लंबी क्षैतिज पट्टी होती है जो आपके स्क्रीन के निचले हिस्से में विद्यमान होती है ।

envy hate me rate me the bottom line is you ain’t me.”
वे मुझसे नफरत करते हैं क्योंकि वे मेरे नहीं हैं

envy me, hate me, rate me, the bottom line is, you ain't me
मुझे नफरत है, लेकिन आप मुझे कभी जज नहीं करते हैं

show statusbar shows the statusbar , which is the bar at the bottom of the window used for status information .
स्थिति पट्टी दिखाएँ स्थिति पट्टी प्रदर्शित करता है जो कि विंडो के तल पर एक पट्टी होती है और जो स्थिति जानकारी दिखाती है .

never used more than once . so the bottom line is that you can reuse the key , reuse
कभी नहीं एक बार से अधिक उपयोग किया । तो लब्बोलुआब यह है कि आप महत्वपूर्ण , पुनः प्रयोग पुनः प्रयोग कर सकते हैं

it is the only figure with all lines of equal length .
केवल यही आंकड़ा जिसमे सबी रेखाएं में एक सम्मान कि लम्बाई है

the dancer is the descendant of a line of ritual dancers , the counterparts of the oracle and the shaman .
यह नर्तक भविष्यवक्ता और श्रमक नर्तकों के ही साथी हैं ।

' bring me at least a flower blessed by the devi ' , is the emphatic line of the poem .
मुझको देवी के प्रसाद का एक फूल ही दो लाकर इस कविता का गीत भार है ।

so the answer is going to be ninety - five plus fifteen percent of ninety - five , which is the
तो जवाब नब्बे पांच प्लस नब्बे - पांच , जो है के पंद्रह प्रतिशत होने जा रहा है

vermibed is the actual layer of good moist loamy soil placed at the bottom , about 15 to 20 cm thick above a thin layer of broken bricks and coarse sand .
लगभग 15 से 20 सेंमी मोटी कृमि सतह बेहतर , आर्द्र व नरम मिट्टी युक्त वास्तविक सतह होता है जो निचले स्तर पर स्थित होता है । यह ईंट के चूर्ण और बालू के 5 सेंमी वाले पतले सतह के ऊपर स्थित होता है ।

the illumining word of this movement is the decisive line of the gita , to action thou hast a right but never under any circumstances to its fruit .
इस गति का प्रकाशप्रद शब्द गीता की यह निर्णायक पंक्ति है , कर्म करने में तेरा अधिकार है , परन्तु उसके फल पर कभी , किसी भी अवस्था में नहीं ।

it has a long coast - line of about 1600 km which is the longest among all the states of country .
इसका लंबा तटीय भाग लगभग 1600 कि . मी . है जो देश में सभी राज्यों से लंबा है ।

holding the price line of essential commodities is the biggest challenge before the government .
सरकार के समक्ष अनिवार्य वस्तुओं में सामान्य कीमत वृद्धि को रोकना सबसे बडी चुनौती है ।

here the waters of the kaveri drop 90 metres down the cliff face to fall into a pool at the bottom which shimmers like molten silver , so white is the foam forming and breaking on the water .
यहॉँ कावेरी का जल 90मीटर की ऊँचाई से नीचे झील में गिरता है जो पिघलाई हुई चांदी की तरह चमकती है , इतना सफेद है उसका फेन ।

it is here necessary in a matter so remote from the ordinary lines of our thought and experience to state first what is the universal gnosis or divine supermind , how it is represented in the actual movement of the universe and what are its relations to the present psychology of the human being .
यह विषय , हमारे चिन्तन और अनुभव की साधारण पद्धतियों से इतनी दूर का है कि इसके सम्बन्ध में पहले यह बता देना यहां आवश्यक है कि वैश्व विज्ञान या दिव्य अतिमानस क्या है , विश्व के वास्तविक कार्य - व्यापार में वह किस रूप में प्रकट होता है और मनुष्य के वर्तमान मनोविज्ञज्ञन के साथ उसके क्या सम्बन्ध हैं ?

the tantric method starts from the bottom and grades the ladder of ascent upwards to the summit ; therefore its initial stress is upon the action of the awakened shakti in the nervous system of the body and its centres ; the opening of the six lotuses is the opening up of the ranges of the power of spirit .
तन्त्र - प्रणाली निचले तल से आरम्भ करती है और आरोहण की सीढ़ी पर ऊपर की ओर पग रखती हुई शिखर तक पहुंचती है ; अतएव , सबसे पहले यह शरीर और उसके केन्द्रों चक्रों के स्नायु - मण्डल में जागरित शक्ति की क्रिया पर बल देती है ; षट् पद्मों चक्रों का उद्घाटन आत्मा की शक्ति के स्तरों का ही उद्घाटन है ।

of course , if a rebellion is successful , then it becomes a new government , and that is the end of it and the answer is given in my client ' s favour by international law . ”
निस्संदेह अगर विद्रोह सफल होता है , तो zzफिर वह एक नयी सरकार बनाता है और यही उसका अंत है और अंतर्राष्ट्रीय कानून मेरे मुवक़्किलों के पक्ष में प्रत्युत्तर देता है . ”

the first line of his poem had read ' crashing goes the mind and terrible storm ' , the printed line read the wind blows with force and terrible is the storm .
वर्माजी की कविता की पहली पंक्ति थी चलता होवै वायु हड़हड़ाता आंधी हो विकट बड़ी , जबकि प्रताप में छपी हुई कविता की प्रथम पंक्ति थी हहर हहर हो पवन प्रवाहित आंधी होवे विकट बड़ी ।