Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
idli rava
idli rava
Ultimo aggiornamento 2023-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wheat rava
गेहूं रवा
Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i trekked through bansi narain .
मैंने बंसीनारायण में ट्रैकिंग की ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na baans ki bansi, na sone ka sariya
na baans ki bansi, na sone ka sariya
Ultimo aggiornamento 2020-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samba wheat rava
samba கோதுமை ரவா
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wheat rava in punjabi
पंजाबी में गेहूं का रवा
Ultimo aggiornamento 2023-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the petitioners herein are the legal representatives of late shri bansi lal
ये याचिकाकर्ता स्वर्गीय श्री बंसीलाल के कानूनी प्रतिनिधि हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ram n e rava. ke sath yudh kiya
ram e rava. ke sath yudh kiya
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the first is made from sooji , milk and sugar and is called rava .
पहली चीज सूजी , दूध और पीनी डालकर बनाई जाती थी जिसे रवा करते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sangeeta parijata , a musical text of the seventeenth century not only refers to the instrument but goes so far as to etymologically derive the word rabab from the sanskrit rava meaning sound .
17वीं शताब्दी के संगीत ग्रंथ ‘संगीत पारिजात’ में इस वाद्य का न केवल उल्लेख किया गया बल्कि रबाब शब्द की उत्पत्ति संस्कृत शब्द रव से निकालने की कोशिश भी की है जिसका अर्थ है ध्वनि ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a similar etymology exists with vamsi , bansi and bansuri which are all derivable from vamsa , that is , bamboo ; the name persists even when the flute is made of metal , as with the srnga .
ऐसी ही शब्दव्युत्पत्ति वंश अर्थात् बांस से निकले अन्य शब्दों की भी है जैसे वंशी , बंसी , बांसुरी , यह चाहे धातु का ही क्यों न बना हो इस वाद्य का नाम यही रहता है जैसे कि शृंग का .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omitting the translations of christian missionaries who translated some books of the bible in sindhi e . g . the gospel of st . john 1853 , the first works , to be translated in sindhi , were from the hindi of pandit bansi dhar chiranji lal .
यदि हम उन ईसाई पादरियों के अनुवादों को छोड़ दें जिन्होंने बाइबल की कुछ पुस्तकों , उदाहरणार्थ गास्पल ऑफ़ सेंट जॉन , 1853 का सिंधी में अनुवाद किया तो पहली रचनाऍं , जिनका अनुवाद सिंधी में किया गया , पंडित बंसीधर चिरंजी लाल की हिन्दी रचनाऍं थीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: