Hai cercato la traduzione di blisters da Inglese a Hindi (indiano)

blisters on legs
pair me chala

blisters on skin is one of the symptom of sunfever
त्वचा पर फफोले आतप - ज्वर के एक लक्षण है .

lenticels appear as blisters on the plant surface .
वातरंध्र पौधे की सहत पर फफोले के रूप में प्रकट होते हैं ।

skin infection that causes small itchy bumps and blisters .
त्वचा संक्रमण जो छोटे खुजलीपरक फफोले तथा उभार पैदा करता है .

and raising large bruises and blisters and even breaking the skin .
ताकी चोट लगे और छाले पड़े और त्वचा भी चीर जाए ।

dirty socks can cause blisters in the feet and they also tend to stink .
गंदी जुराबों से पांव में छाले पड़ सकते हैं और इनसे दुर्गंध भी आती है ।

both the fumes and the liquid are highly caustic and raise blisters on human skin .
धुआं और द्रव दोनों ही बहुत ज्यादा दाहक यानी जलन पैदा करने वाले होते हैं जिससे मानव की चमड़ी पर फफोले पड़ जाते हैं ।

if you want a place in the sun , you ' ve got to put up with a few blisters .
आप आराम की ज़िंदगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी ।

an inflammatory viral skin disease caused by varicella zoster virus characterized by skin rashes with blisters .
फफोले द्वारा त्वचा पर चकत्ते पैदा करने की विशेषता वाले छोटे चेचक दाद वायरस के कारण उत्पन्न एक सूजन वाला संक्रामक त्वचा रोग .

a viral disease which causes blisters on the skin thus leaving the scars even after the person is cured .
एक वायरल बीमारी जो त्वचा पर फफोलों का कारण बनती है इस प्रकार व्यक्ति के ठीक हो जाने के बाद भी निशान छोड़ जाती है .

an infection of the lips caused by herpes simplex virus which results in formation of blisters or sores on or around the mouth
हर्पीज सिम्प्लैक्स विषाणु के कारण होने वाला होठों का संक्रमण जिसमें मुंह पर अथवा उसके आस - पास फफोले या घाव बन जाते हैं

the general symptoms are wart - like nodules on the comb and wattles and appearance of greyish spots or blisters on the skin .
इस रोग के सामान्य लक्षण हैं : कलगी और मुर्गदाढ़ी के ऊपर नुकीली गिल्टियों का उभर आना तथा चमड़ी पर भूरे रंग के धब्बों अथवा फफोलों का प्रकट होना .

since the skin of the palms and the soles of the feet become insensitive , the patient keeps on hurting himself or scalding himself leading to wounds and blisters .
हथेलियों और तलुवों की खाल चेतनाशून्य हो जाती है , अंतः रोगी अपने आपको चोट पहुंचाता अथवा खुजलाता रहता है जिससे घाव और छाले पड़ जाते हैं ।

disturbances in your voice for more than two weeks blisters or cyst in your thorax or breast ; a change in size of a breast or a change in the colour of areola or nipple
इन लक्षणों केलिये एक साधारण कारण हो सकता है परन्तु उनकी सदा जांच होनी चाहिये ।

“ if you want a place in the sun , you ' ve got to put up with a few blisters . ” - abigail van buren
“ आप आराम की ज़िंदगी चाहते हैं तो आप को कुछ परेशानी तो उठानी ही होगी । ” - एबिगैल वैन ब्यूरेन

o'er ladies' lips, who straight on kisses dream,-- which oft the angry mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: sometime she gallops o'er a courtier's nose,
o'er 'महिलाओं के होंठ, जो चुंबन सपने पर सीधे - बार बार कौन सा गुस्सा mab फफोले विपत्तियां के साथ, क्योंकि उनकी साँस के साथ दागी मिठाइयाँ हैं: कुछ समय वह एक दरबारी नाक o'er रेंगता है, दौड़ता है, और फिर वह बाहर एक सूट महक के सपने, और कुछ समय वह एक दशमांश सुअर की पूंछ के साथ आता है है, एक पादरी नाक गुदगुदाहट 'के रूप में सो झूठ है, फिर वह दूसरे धर्मवृत्ति के सपने: वह कुछ समय एक सैनिक की गर्दन o'er driveth, और फिर वह विदेशी गला काटने के सपने, की गहरी उल्लंघनों, ambuscadoes, स्पेनी पांच healths के ब्लेड, थाह, और फिर झट से उसके कान में ड्रम, जिस पर वह शुरू होता है और उठता है, और इस प्रकार frighted किया जा रहा है, एक या दो प्रार्थना कसम खाते हैं, और फिर सोता है. यह कि बहुत mab वह रात में घोड़ों की पितर plats है; और योगिनी बेईमानी गंदा बाल, जो, एक बार untangled बहुत दुर्भाग्य संकेत में ताले bakes: डायन यह है, जब नौकरानियों उनकी पीठ, कि उन्हें प्रेस पर झूठ, और सहन करने के लिए उन्हें पहले सीखता है, उन्हें अच्छी गाड़ी की महिलाओं: यह वह है, - रोमियो शांति, शांति, mercutio, शांति, तू कुछ भी नहीं की talk'st.