Hai cercato la traduzione di brought into force with e... da Inglese a Hindi (indiano)

all the provisions of the act came into force with effect from 1 july 1987 .
अधिनियम के सभी प्रावधान 1 जुलाई , 1987 से प्रभावी हुए ।

some provisions have came into force with immediate effect viz . :
इसके कुछ प्रावधान तुरन्त प्रभाव के साथ लागू किए गए यानिः

1 . 4 it shall come into force with effect from 1st day of january , 2006 .
1 . 4 इसे लागू जनवरी के 1 दिन , 2006 से प्रभावी आ जाएगा .

the amended act was brought into force on 10 may 1995 .
संशोधित अधिनियम 10 मई 1995 से लागू हुआ ।

constitution came into force
संविधान प्रभावी हुआ

i will not force with you
और आप किस बात से डरते हो बता दो मुझे

wave effect from window title
विंडो शीर्षक से लहर प्रभाव

cimi was granted autonomy with effect from 1 april 1999 .
एक अप्रैल , 1999 से संस्थाए को स्वायतता प्रदान की गई है ।

date with effect from which delegation of authority has been made .
वह दिनांक जिससे प्राधिकार प्रदान किया गया हो ।

as the act of 1986 has not been brought into force , the tribunal has not been constituted .
यह अधिनियम अभी प्रवृत्त नहीं हुआ है इसलिए अधिकरण की स्थापना नहीं हुई है ।

the amended act including the rules made thereunder , was brought into force on 10 may 1995 .
संशोधित अधिनियम और उसके अंतर्गत बने नियमों को 10 मई 1995 से लागू किया गया ।

rules for implementing the act have been notified and the act brought into force on 17 october 2000 .
कानून को अमल में लाने के लिए नियमों की घोषणा कर दी गई है और यह 17 अक्तूबर , 2000 से लागू हो गया ।

august , 1988 , by which he had been transferred to bombay with effect from
अगस्त , १९८८ से प्रभावी समय से वह मुंबई में स्थानांतरित कर दिया गया था

bhagyashree child welfare bima yojana was introduced with effect from 19 october 1998 .
भाग्यश्री बाल कल्याण पालिसी : 19 अक्टूबर 1998 को शुरु की गई ।

the 10th five year plan which is being implemented with effect from 1st april , 2004 .
यह कार्यक्रम दसवीं पंचवर्षीय योजना में एक अप्रैल , 2004 से कार्यान्वित किया जा रहा है ।

he therefore felt that he should retire , and he did with effect from january 1 , 1924 .
अतः उन्होंने महसुस किया कि उन्हे अवकाश ले लेना चाहिए और जनवरी 1924 को उन्होंने यही किया ।

26 november 1949 the constituent assembly adopted the constitution and at once brought into force articles 5 to 9 relating to citizenship . 26
नवंबर , 1949 को संविधान सभा ने संविधान को अंगीकृत किया तथा नागरिकता से संबंधित अनुच्छेद 5 से 9 को तुरंत लागू कर दिया .

to celebrate this momentous occasion i hereby declare a four day national holiday with effect from tomorrow .
इस महान अवसर का उत्सव मनाने के लिए मैं कल से चार दिन के राष्ट्रीय अवकाश की घोषणा करता हूं ।

greenfield airport developed at shamshabad near hyderabad has become operational with effect from 23 . 3 . 2008 .
हैदराबाद के नजदीक शमशाबाद में विकसित ग्रीन फील्ड हवाई अड्डा 23 - 3 - 2008 से चालू हो गया है ।

government of india announced a policy cum programme commitment for providing free art with effect from 1st april , 2004 .
भारत सरकार ने 1 अप्रैल , 2004 से निशुल्का एआरटी प्रदान करने के लिए नीति और कार्यक्रम प्रतिबद्धता की घोषणा की ।