Hai cercato la traduzione di challenges faced by moder... da Inglese a Hindi (indiano)

essay on modern women in india
भारत में आधुनिक महिलाओं पर

currently , there are three key challenges faced by nrm sector in india ;
फिलहाल भारत के प्राकृतिक संसाधन प्रबन्ध क्षेत्र के सामने तीन प्रमुख चुनौतियाँ हैं -

unexpected issue faced by the seeler
मुझे खेद है कि आपके आदेश में देरी

this is easily curable by modern treatment .
इसी से यह गड़बड़ी हो जाती है ।

the developmental challenges faced by our country call for an inspired response from the higher education system .
हमारे देश के सम्मुख विकासकारी चुनौतियों के लिए उच्च शिक्षा प्रणाली के प्रेरक सहयोग की जरूरत है ।

the challenges are compounded by development issues faced by around 355 million people living in poverty line .
355 मिलियन जनता के गरीबी रेखा पर जीवन - यापन करने से जुड़े विकास संबंधी मुद्दों के कारण ये चुनौतियां और भी बढ़ जाती हैं ।

it deploys multiple channels to deliver integrated solutions for all financial challenges faced by the corporate universe .
यह कॉर्पोरेट जगत द्वारा सामना की जाने वाली सभी वित्तीनय चुनौतियों के लिए एकीकृत समाधान प्रदान करने हेतु विभिन्नी रास्तेि अपनाता है ।

essay on problems faced by stray animals in hindi
हिंदी में आवारा पशुओं को पेश आ रही समस्याओं पर निबंध

this fable has been interpreted in many ways by modern critics .
आधुनिक समालोचकों ने इस आख्यान के कई कई अर्थ लगाए हैं ।

that required the more advanced brain possessed by modern humans .
उसके लिए अधिक जन्नत दिमाग की जरूरत थी , जो कि आधुनिक मानवों के पास है ।

the mistake committed by one person may have to be faced by all .
एक व्यक्ति की गलती की सजा , अन्य सदस्यों को भुगतनी पड़ सकती है ।

various hurdles have to be faced by the trekkers at different times .
समय - समय पर ट्रैकर के सामने भिन्न - भिन्न प्रकार की समस्याएं आती हैं ।

identify and provide solution to the practical problems faced by consumers ;
उपभोक्ताओं द्वारा सामना की जाने वाली व्यावहारिक समस्याओं का पता लगाना तथा उनका समाधान उपलब्ध कराना ।

i am delighted to learn about the initiative of the university of delhi to use the challenges faced by our country as a core theme in creating new syllabi .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि दिल्ली विश्वविद्यालय हमारे देश के समक्ष उपस्थित चुनौतियों का प्रयोग , नए पाठ्यक्रम के निर्माण के केंद्रीय विषय के रूप में कर रहा है ।

visit to old age homes and discribing the problems faced by old age peoples living in it
वृद्धावस्था के घरों की यात्रा करें और बुजुर्गों के साथ रहने वाली समस्याओं का निवारण करें

student life is not a bed of roses rather than full thorns. life is full of struggle but there is a lot of problems and challenges faced by the people in daily life .
विद्यार्थी जीवन काँटों की जगह गुलाबों की सेज नहीं है। जीवन संघर्ष से भरा है लेकिन लोगों को दैनिक जीवन में बहुत सारी समस्याओं और चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

he is not comforted by the prospect of the distant future when faced by the threat of immediate disasters .
तात्कालिक विनाश की कठिनाइयों का सामना करते हुए वे दूरस्थ भविष्य की सम्भावनाओं से दिलासा नहीं प्राप्त करते थे ।

as a result , they are able to voice their concerns about various problems and issues faced by them .
इसके परिणाम स्वरूप वे अपने साथ आने वाली समस्याओं और मुद्दों के बारे में अपनी आवाज उठा सकते है ।

i antonia clara resident of begur colony whould like to tell about difficulties faced by the people due to the ness in the area
मैं बेगुर कॉलोनी निवासी एंटोनिया क्लारा बताना चाहता हूं कि क्षेत्र में भीड़ के कारण लोगों को होने वाली कठिनाइयों के बारे में बताना चाहता हूं।

he sensitised the states about the challenges faced in resource raising given the increasing size of borrowings by the central and state governments , reduction in the slr requirement and non - diversification of investor base .
उन्होंने केंद्रीय और राज्य सरकारों के बढ़ते उधार , एसएलआर अपेक्षा में कमी और निवेशक आधार के गैर - विविधीकरण के कारण संसाधन जुटाने में सामना की जाने वाली चुनौतियों के बारे में राज्यों को सजग किया ।