Hai cercato la traduzione di consultations da Inglese a Hindi (indiano)

consultations and dispute settlement procedures
परामर्श और विवाद निपटान क्रिया विधियां

consultations which are shared by two or more .
परामर्श जो दो अथवा दो से अधिक लोगों के बीच हो ।

consultations with gram sabha or public hearings made compulsory ;
ग्राम सभा के साथ परामर्श या सार्वजनिक सुनवाई को अनिवार्य बनाना ;

consultations were held across the length and breadth of the country .
इस विषय पर पूरे देश में व्यापक विचार - विमर्श किया गया ।

i should like him to attend any consultations or conferences on this subject .
मैं चाहूंगा कि वे इस विषय पर होने वाले किसी भी परामर्श में अथवा कान्फरेन्स में उपस्थित रहे ।

after extensive stakeholder consultations , thesmart city programmeis close to finalization .
स्टेकहोल्डर के साथ व्यापक परामर्श करने के बादस्मार्ट शहर कार्यक्रम को लगभग अंतिम रूप दे दिया गया है ।

so they pay about 20 rupees , and that ' s good for three consultations .
तो वो हमें देते हैं कुल बीस रुपये , और इसके बदले में तीन बार डॉक्टरों से मिल सकते हैं ।

the relationship between iran and india has been widened by numerous visits and consultations .
ईरान और भारत के बीच सम्बंध विभिन्न यात्राओं और परामर्शों के द्वारा और व्यापक बने हैं ।

weather reports , radio telephone calls and medical consultations were obtained over this radio .
मौसम की सूचना , रेडियो टेलीफोन माल्स और चिकित्सकीय परामर्श हम इसी रेडियो पर प्राप्त करते थे ।

all the health consultations were at government expense , so people could generally take good care of themselves .
विशेषज्ञों की राय सरकारी खर्चे पर मिलती थी , इसलिए लोग भी इस बारे में पूरा ध्यान रखते थे ।

in addition , ncert held consultations with rural teachers , state education secretaries and principals of private schools .
इसके अलावा एनसीईआरटी ने ग्रामीण अध्यापकों , राज्यों के शिक्षा सचिवों तथा निजी विद्यालयों के प्रधानाचार्यों के साथ विचार - विमर्श किया ।

india - bhutan bilateral relations are characterized by close consultations , maturity , complete trust and mutual understanding
भारत और भूटान के आपसी संबंध पर धनिष्ठ विचार - विमर्श , परिपक्वता , पूर्ण विश्वास और आपसी समझ पर आधरित है ।

foreign secretary of bangladesh visited new delhi from 6 - 8 august 2000 and again from 13 - 14 december 2000 for foreign office consultations .
बंगलादेश के विदेश सचिव विचार विमर्श के लिए 6 - 8 अगस्त , 2000 को और 13 - 14 दिसंबर , 2000 को नई दिल्ली आए ।

two minutes of consultation with wikipedia shattered the theory you propound .
जिस सिद्धांत का आप प्रतिपादन करते हैं , वह तो विकिपीडिया से दो मिनट के मशविरे में ही गलत साबित हो गया .