Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
extinct in the wild
जंगल से विलुप्त
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
whether the animal lives in the wild.
क्या जानवर चरहगह मे चरता है
Ultimo aggiornamento 2023-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a variety of zoonotic covs are circulating in the wild.
विविध जन्तुजनित covs जंगली जीवों में घूम रहे हैं।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example , we do not collect primates in the wild .
उदाहरण के लिए , हम वन्य जीवन में नरवानर संग्रह नहीं करते है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time , healthy natural populations must be left in the wild .
साथ ही , स्वस्थ प्राकृतिक आबादी को प्रकृति में ऐसे ही छोड़ देना चाहिए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutant shows new character or trait that are absent in the wild form .
उत्परिवर्ती नई विशेषता दिखाता है जो अधिकतर में दिखाई नहीं पड़ते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
often they are blown right out to sea and drown in the wild waves .
बहुधा वे तुफानों के थपेड़ों से समुद्रों की ओर पहुंच जाते हैं और फिर एकदम नीचे तूफानी पठानी पठारों में समा जाते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result , the python went down the edge of the road and disappeared in the wild bushes .
गांव के बाहर , सड़क के किनारे ग्राहक आने बंद हो गए थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collectors record the behaviour of the species in the wild to help understand the specimen back in the laboratory .
संग्रहकर्त्ता प्रजातियों के व्यवहार को जंगल में रिकॉर्ड करता है ताकि वापस प्रयोगशाला में नमूने को समझने में मदद मिल सके .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men behaved no better than vile beasts in the wild orgy of murder and mayhem let loose all over the country .
हत्या औरर अग - भंग सारे देश में फैले भयानक कांउ में लोग बहशी जानवरों की तरह इस काम को कर रहे थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can you hold the wild ox in the furrow with his harness? or will he till the valleys after you?
क्या तू जंगली सांढ़ को रस्से से बान्धकर रेघारियों में चला सकता है? क्या वह नालों में तेरे पीछे पीछे हेंगा फेरेगा?
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an organism , cell or genetic character showing new character or trait that are not present in the wild type due to mutation .
कोई जीव , कोशिका या आनुवंशिक विशेषता जो नई विशेषता दिखाता है जो उत्परिवर्तन के कारण अनियंत्रित रूप से अधिकतर में दिखाई नहीं पड़ते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it must reach over a metre in length 3l / 2 feet before it is able to escape most of the predators in the wild .
प्राकृतिक अवस्था में अपने अधिकांश परभक्षियों से बच सकनें योग्य होने के लिए इन्हें एक मीटर 31 / 2 फुट लंबा तो होना ही चाहिए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was there in the wilderness forty days tempted by satan. he was with the wild animals; and the angels were serving him.
और जंगल में चालीस दिन तक शैतान ने उस की परीक्षा की; और वह वन पशुओं के साथ रहा; और स्वर्गदूत उन की सेवा करते रहे।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this lower value for the depth of compensation can produce a change of as much as 16° in the computed deflections at . the himalayan stations .
क्षतिपूर्ति की यह निम्न गहराई मान हिमालय स्थित केंद्रो के विक्षेप की गणना में अधिक - से - अधिक 16० का परिवर्तन कर सकती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he was there in the wilderness forty days, tempted of satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
और जंगल में चालीस दिन तक शैतान ने उस की परीक्षा की; और वह वन पशुओं के साथ रहा; और स्वर्गदूत उन की सेवा करते रहे।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the elephant hunt , locally known as the khedda , a number of men , each having a small clapper , surround the glades where the animals live in the wild .
हाथी के शिकार जिसे स्थानीय भाषा में खेड्डा कहा जाता है , के दौरान कुछ लोग , जिनमें से हरेक के पास यह यंत्र रहता है , उन वन मार्गों को चारों ओर से घेर लेते हैं जहां पर बीहड़ में जानवर रहते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elephant task force report , gajah , lays out a comprehensive action agenda for protecting elephants in the wild and in captivity , and for addressing human - elephant conflict .
हाथी टास्क फोर्स की रिपोर्ट , गज , जंगल में और कैद में हाथियों की रक्षा के लिए और मानव हाथी संघर्ष के समाधान के लिए एक व्यापक कार्रवाई कार्यसूची तैयार करती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liparia splendens is a beautiful fynbos shrub with striking bright orange - yellow , nodding flowerheads in winter - summer , a rare find both in the wild and in gardens .
स्थूलता स्प्लेंडेंस एक सुन्दर फिनिवस झाड़ी है जिसमें चमकीले नारंगी पीले रंग के फूल होते हैं जो शीत - ग्रीष्म में खिलते हैं , जंगलों और बगीचों में मिलने वाला यह एक दुर्लभ प्रकार है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.
जंगली गदहे भी मुंडे टीलों पर खड़े हुए गीदड़ों की नाई हांफते हैं; उनकी आंखें धुंधला जाती हैं क्योंकि हरियाली कुछ भी नहीं है।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: