Hai cercato la traduzione di current affairs da Inglese a Hindi (indiano)

current
मौज़ूदा

current mood
वर्तमान मनोदशा

current line:
मौज़ूदा पंक्ति:

he took a keen interest in current affairs .
वे समकालीन मामलों में गहरी दिलचस्पी लेते थे ।

%1 (current)
% 1 (वर्तमान) @ action: button verb

current compensation
वर्तमान मुआवजा

current actions:
मौज़ूदा कार्यः (e)

(current field)
(वर्तमान क्षेत्र)

no, you're not up on current affairs, ma'am.
नहीं, आप मौजूदा मामलों पर नहीं कर रहे हैं, मैडम.

aapke paas environment ke current affairs ke class notes hai
aapke paas environment ke current affairs ke class notes hai

besides politics and current affairs , he read extensively on cultural and scientific subjects .
राजनीति और दिन प्रतिदिन की घटनाओं के साथ ही उन्होंने सांसकृतिक और वैज्ञानिक विषयों पर कई पुस्तकों का अध्ययन किया ।

it incorporates sections on general knowledge , current affairs , sports , events of the past year and latest ones too .
इस पुस्तक में सामान्य ज्ञान , समसामयिक घटनाक्रम , खेल , पिछले वर्ष की प्रमुख घटनाओँ और आयोजनों को भी शामिल किया गया है ।

a study of marx and lenin produced a powerful effect on my mind and helped me to see history and current affairs in a new light .
मार्क़्स और लेनिन की रचनाओं को पढ़ने के बाद मेरे दिमाग पर गहरा असर पड़ा और इनसे मुझे इतिहास ओर मौजूदा जमाने को नये दृष्टिकोण से देखने में मदद मिली .

doordarshan has a number of programmes on current affairs where topical issues expressing various mass communication viewpoints are discussed in - depth .
दूरदर्शन समसामयिक विषयों पर अनेक कार्यक्रम प्रसारित करता है , जिनमें ज्वलंत समस्याओं पर गहराई से चर्चा करके विभिन्न विचारों को उजागर किया जाता है ।

the news and current affairs tv channels constitute 58 per cent and non - news and current affairs tv channels constitute 42 per cent of total permitted 273 tv channels .
समाचार और ताजा मामलों के टीवी चैनल 58 प्रतिशत और गैर समाचार तथा ताजा मामलों के टीवी चैनल कुल अनुमत 273 टीवी चैनलों का 42 प्रतिशत हैं ।

fdi upto 100 per cent has now been allowed for print media covering non - news publications and fdi upto 26 per cent has been allowed for print and electronic media covering news and current affairs .
प्रिंट मीडिया के लिए गैर समाचार प्रकाशन सहित शत प्रतिशत एफडीआई की अनुमति है और समाचार और ताजा मामलों को शामिल करने वाले प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया के लिए 26 प्रतिशत तक के एफडीआई की अनुमति है ।

while , for uplinking a news and current affairs tv channel , networth required for single tv channel is rs . 3 crores and rs . 2 crores for each additional tv channel .
जबकि एक समाचार और ताजा मामलों वाले टीवी चैनल की अपलिंकिंग के लिए एकल टीवी चैनल हेतु निवल मूल्य 3 करोड़ रु . और प्रत्येक अतिरिक्त टीवी चैनल के लिए 2 करोड़ रु . है ।

from 1946 he worked as a part - time lecturer in art , history , current affairs , comparative religion and philosophy at various london county council institutes for adult education .
1946 से वह लंदन काउंटी काउंसिल के प्रौढ़ शिक्षा के संस्थानों में कला , इतिहास , सामयिक विषय , तुलनात्मक धर्म और दर्शन के अंशकालिक प्राध्यापक के रुप में काम करने लगे ।

external affairs minister , jaswant singh , is appointed the new defence minister in addition to his current charge .
18 विदेश मंत्री जसवंत सिहं को नए रक्षा मंत्री का अतिरिक्त कार्यभार सौंपा गया ।

it plans to tap into an abandoned reservoir under the city. $95 million will be spent on a state-of-the-art water recycling facility in the heart of sydney. my name is natasha warner and i've worked in news and current affairs for well over 10 years. i knew that i wanted to tell stories.
95 लाख डॉलर खर्च किया जाएगा एक राज्य के-the-कला पानी रीसाइक्लिंग पर सिडनी के दिल में सुविधा. मेरा नाम नताशा वार्नर है और मैं खबर में काम किया है और 10 अच्छी तरह से साल के लिए मौजूदा मामलों. मैं जानता था कि मैं कहानियाँ बताना चाहता था. मुझे पता था कि मैं जनता से संवाद करना चाहता था और, उम, ऐसा लग रहा था मेरे लिए सही जगह है. पानी और पर्यावरण के लिए एनएसडब्ल्यू मंत्री ने 12 महीने के लिए निरंतर आग के तहत किया गया. सिडनी के पानी के भंडार एक सभी समय कम पर हैं. हम एक प्रगतिशील सरकार कर रहे हैं और जलवायु परिवर्तन का सामना में हम सभी संभावनाओं को देखने की जरूरत, और पानी रीसाइक्लिंग निश्चित रूप से भविष्य का रास्ता है. मैं पहली बार एक कहानी है जो था भर में आया सरकार पर ध्यान केंद्रित कि बस की घोषणा की थी कुछ पानी रीसाइक्लिंग योजना और वे उपयोग करना चाहता था परित्यक्त भूमिगत सुरंगों एक हमारी सबसे बड़ी रेल प्रणाली में. हजारों लोग प्रत्येक दिन यहाँ के माध्यम से पारित नहीं साकार राज्य सरकार जल संकट के समाधान उनके पैरों के नीचे है. योजना के लिए बुनियादी ढांचे का निर्माण होता है रीसाइक्लिंग पानी की लीटर के लाखों का उपयोग करने के disused ट्रेन सुरंगों में फँस गया. मुझे नहीं पता था विशाल है कि वे कैसे थे. वहाँ लगभग एक पूरी अन्य शहर है हमें नीचे. कल्याण समूहों सुरंगों कहना सिडनी बेघर लिए एक शरण हैं. भूमिगत निर्माण पानी रीसाइक्लिंग बुनियादी ढांचे उन्हें कहीं नहीं के साथ छोड़ जाएगा पास जाओ. नई चिंताओं बेघर एक अन्य सड़क ब्लॉक का कारण संभावना है सरकार के जल संकट के समाधान के लिए. अमेरिका में एक समान परिदृश्य में, बेघर की सैकड़ों थे हाल ही में भूमिगत सुरंगों से बेदखल. यह एक सार्वजनिक संबंध दुःस्वप्न का कारण बना. आप जल्दी से देख सकते हैं इसलिए सरकार इतनी परेशानी बेघर हटाना उतना खा रहे हैं. मेरा मतलब है, के माध्यम से नेविगेट करने की कोशिश कर रहा अंधेरे सुरंगों के इस भूलभुलैया कठिन है. लोगों में यहाँ छुपा ढूँढ़ने की कोशिश लगभग असंभव है. जल एवं पर्यावरण मंत्री का कहना है वहाँ कोई सबूत नहीं है सिडनी सुरंगों में किसी को रहने का. वह कहते हैं, अगर श्रम चुनाव जीतता है, पानी के घोल आगे बढ़ना होगा. प्रारंभिक धूमधाम के बाद कहानी सूख यह था जैसे पूरी बात कभी नहीं हुआ. यही कारण है कि जब खतरे की घंटी में चला गया मेरे सिर. बातें बस गायब नहीं. नहीं जब भी कुछ के बारे में बात की, मैं क्यों पूछ मिला है. यह एक पत्रकार के रूप में मेरा काम है. चीयर्स, जॉन. जन्मदिन मुबारक हो. मेरा जन्मदिन अपने जन्मदिन संदेश क्या है? आप क्या कहना है? उह, जॉन वास्तव में, मैं तुम्हें जॉन के बारे में एक कहानी बता सकते हैं. आप लोग इस एक पता नहीं हो सकता, यह 1991 में वापस रास्ता था. मेरा नाम स्टीव मिलर, मैं एक टीवी कैमरामैन हूँ. मैं खबर में काम कर रहा है 80 के दशक के मध्य के बाद से और समसामयिक मामलों. मुझे और पीट अभी शुरू किया था, और वे हमें पहले खाड़ी युद्ध के लिए भेजा. तो हम फ़ोन कार्यालय के लिए घर के लिए किया था, जॉन, जो समय में समाचार निदेशक था, और कहा, "हमें और अधिक नकदी भेजें. "हम कुछ गैस मास्क प्राप्त करने की आवश्यकता और रासायनिक सूट और सामान. " इसलिए वे हमें पसंद है, 10 हज़ार, भेजा है. हम अपने हाथ में इस नकदी मिल गया है, हम है चला गया, "यह बकवास है, चलो यह पेशाब पर खर्च करते हैं!" और हवाई हमला सायरन्स, बाकी सब है अपने मुखौटे पर खींच कमबख्त, और हम अभी जा रहे हैं, "ओह, यह बकवास." आप किस तरह का काम करने के लिए शादी करने के लिए, तुम लोगों के साथ काम करेंगे तो, वे परिवार के सदस्य की तरह होता जा रहा अंत. आप हमारे soundo मिले हैं. वह है एक अविश्वसनीय सुंदर युवा आदमी, लेकिन वह बहुत अपनी नौकरी में अच्छा नहीं है. यहाँ आओ, tangles. आप what're बारे में बात कर? मैं समय के बारे में बात कर रहा हूँ हम अमेरिका में चला गया दो सप्ताह आप headphones के बिना चला गया. कि याद है? और किसी को भी नोटिस किया था? कोई भी देखा! वह एक प्रतिभाशाली है. यही कारण है कि मुझे कितना अच्छा कर रहा हूँ. मैं भी इसे सुन जरूरत नहीं है, मैं इसे knobs पर लग रहा है. जब आप सड़क पर उस गिरोह हो, जब आप प्राप्त स्टीव और एक गोली मार पर बाहर tangles, वे बस रहे हैं वे पेशेवर हैं, लेकिन वे भी बच्चों के लिए. दिन के अंत में वे करने के लिए तरह गंदगी के आसपास है और एक हंसी का एक सा है. मैं नताशा याद है, वह दूसरे नेटवर्क पर था और फिर वर्ष की एक जोड़ी बाद में वे उसे लाया हमें पार. पहली छाप? बस एक और जवान व्यक्ति में आ रहा है बहुत ज्यादा पैसे का भुगतान किया हो रही है, सच में नहीं था खुद को साबित कर दिया. लेकिन, आप जानते हैं, वह अगले बड़ी बात थी. अरे, पीट! पीट! एक व्यापार बैठक? बैठक उत्पादन. बैठक उत्पादन. कुछ उत्पादन के बारे में बात कर रहे हो, उह .. समुद्री आदमी. खैर, हाँ... produ वो कैसे? आप बेहतर है कि जल्दी ही बंद हो जाएगी. पीट! पीट! हे? एक कि दूर हो गया! मैं दूर नहीं हूँ, मैं यहाँ हूँ. हम नहीं किया है कि इससे पहले कि कहानी? यहाँ, दोस्त आओ. पीट और मैं, हम था एक दिलचस्प काम कर रिश्ता. वह बहुत निर्धारित किया गया था रास्ते में वह अपना काम करना होगा और मैं बहुत तरीके से निर्धारित किया गया था मैं मेरा क्या होगा. कभी कभी है कि अच्छी तरह एक साथ काम करेगा, और कभी कभी यह होगा की तरह घर्षण के एक बिट के कारण. उसका नाम तक जब भी आई, विषय बहुत जल्दी बदल गया था. जब आप इस पर वापस अब लगता है, तुम जाओ की तरह,