Hai cercato la traduzione di distension da Inglese a Hindi (indiano)

gaseous distension of bowel loop
आंत्र पाश का गैसीय विटेंशन

distension of an organ by fluid or gas
तरल या गैस से बढ़ाव किसी अंग का बढ़ना

jugular venous distension is a sign of heart disease .
गलशिरा आध्मान हृदयरोग का लक्षण है ।

distension of of an organ or body part with a gas or fluid
गैस अथवा द्रव से किसी अंग अथवा शरीर के हिस्से का फूल जाना

pararectal fossa varies in size with the distension of the rectum .
परामलाशयी खात का आकार मल के प्रसार के साथ परिवर्तित होता है

it is useful for treating vomiting , belching and distension of abdomen .
यह वमन , डकार और पेट के फुलाव के उपचार में उपयोगी है ।

intestinal anastomoses have little intrinsic resistance to distension and longitudinal distraction is weak .
आंत्र - सम्मिलन में फैलाव मूलभूत प्रतिरोध तथा ऊर्ध्वाधर विकर्षण कमजोर होता है

a very thirsty camel may sometimes suffer from over - distension after a quick long drink .
बहुत ही प्यासा ऊंट कभी कभी तेजी से खूब जल पी लेता है तो इसका पेट फूल जाता है .

it is very useful in colic and gaseous distension ; thus it is an indispensable component of balguti .
इस प्रकार यह बालघुट्टी का अपरिहार्य संघटक है ।

most grandmas advise a bitter balguti to cool down the vata and prevent abdominal colic pain and stomach distension due to gas formation .
अधिकतर दादी - नानी वात को शांत करने , आंत्र पीड़ा को रोकने तथा गैस बनने से पेट के फुलाव को रोकने हेतु तिक्त बालघुट्टी पिलाने की सलाह देती हैं ।

gaseous distension is common and complete intolerance to cold is a certainty remember , there is enough cold dry wind whistling through their bodies .
स्मरण रहे ऐसे लोगों के शरीर में पर्याप्त शीतल शुष्क वायु ध्वनि करती है ।

when an executive who zips all over the world , eats oily stuff and imbibes a fair amount of alcohol , he starts suffering from vague aches and pains including the ominous chest pain due to gaseous distension .
जब कोई एक्जीक्यूटिव कार्यपालक सारी दुनिया में घूमता - फिरता है और तैलीय पदार्थों तथा मादक पेय का सेवन करता है तो वह गैसीय प्रसार और मनहूस छाती शूल के साथ - साथ अनिश्चित शूल और दर्द से पीड़ित रहने लगता है ।

generally when a combination of indrajava , vavding embelia ribes and kirmani ova hyoscimus reticulatus is boiled in water or milk and given to infants , say once a week or fortnight , they will not suffer from gaseous distension and the accompaying colic .
सामान्यतः जब इद्रंजव , वावडिंग , किरमनी ओवा के मिश्रण को पानी या दूध में उबालकर सप्ताह या पंद्रह दिन में एक बार शिशुओं को दिया जाता है तो वे पेट फूलने और आंत्रशूल से पीडित नहीं होते ।