Hai cercato la traduzione di evolutionary da Inglese a Hindi (indiano)

yoga as evolutionary process
विकासोन्मुख प्रक्रिया के रूप में योग

history of evolutionary thought
विकासवाद का इतिहास

gives us a evolutionary advantaged.
हमें एक विकासवादी सुविधा देता है.

and contribute to the evolutionary pressures
और विकास के इस दवाब में योगदान कर सकें . .

because it makes evolutionary sense .
क्यूंकि ये हमारे विकसित होने से जुड़ी हुई है ।

anthropologists study the evolutionary life history .
मानव वैज्ञानिक उद्विकासीय जीवन वृतान्त का अध्ययन करते हैं ।

complete evolutionary developmental history of species
जीव प्रजातियों के उद् - विकास का संपूर्ण इतिहास

is simply a product of evolutionary neglect .
विकास केवल विकासीय उपेक्षा का परिणाम है .

an evolutionary process by which new species arises .
एक क्रांतिकारी प्रक्रिया जिसके द्वारा नई प्रजातियां उत्पन्न होती हैं ।

evolutionary classification of protein folds depends upon homology .
प्रोटीन के वलनों का विकासीय वर्गीकरण सजातीयता पर आधारित होता है ।

and this evolutionary story would say children are for learning ,
और विकास - क्रम की कहानी कह रही है कि बच्चे सीखने के लिये पैदा होते हैं ,

yoga is an evolutionary process in the development of human consciousness .
योग मानव चेतना के विकास में एक विकासवादी प्रक्रिया है ।

out of the ball field of everything else for it to be arrived at through an evolutionary
सब कुछ के लिए गेंद को मैदान के बाहर यह एक विकासवादी के माध्यम से हो सकता है पर पहुंचे

organism which are genetically very different are kept at the distal end in evolutionary tree .
जीव जो आनुवांशिक रूप से बहुत अलग हैं विकास के पेड़ दूरस्थ रखा जाता है ।

a process which involves evolutionary development in population of organism through successive generations .
एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें अनुवर्ती पीढियों के जरिए जीवों की संख्या में उद्विकासीय परिवर्तन होता है

others prove in the end to be evolutionary compromises and become obsolete in the march of time .
अन्य कई पद्धतियां अन्त में विकासात्मक समझौते ही सिद्ध होती हैं और काल - प्रवाह के अग्रसर होने पर उनका कुछ प्रयोज नहीं रह जाता ।

taxonomy in which organism are classified into lower and higher taxa in accordance with the evolutionary relationship .
वर्गीकरण जिसमें जीवों को उद्भवन संबंधों के आधार पर उच्च तथा निम्न वर्गों में वर्गीकृत किया जाता है

the dodo , the passenger pigeon and the indian cheetah have not become extinct as part of the evolutionary process .
डोडो , यायावर कबूतर और भारतीय चीता विकास की प्रक्रिया में विलुप्त नहीं हुए ।

the present form of the marthia was created through various evolutionary stages in several decades and was finally perfected by anis .
मर्सिया का वर्तमान स्वरूप अनेक दशकों में बहुत - सी विकासात्मक स्थितियों से गुजरने के बाद आया और अन्त में अनीस ने इसे पूर्णता दिलाई ।

his evolutionary tale ran parallel to the life and times of his party , the most defining political force of 20th century india .
उनके राजनैतिक सफर की कहानी उनकी पार्टी , जिसे 20वीं सदी के भारत की सर्वाधिक महत्वपूर्ण राजनैतिक ताकत माना जाता है , के समानांतर ही चलती है .