Hai cercato la traduzione di exploit da Inglese a Hindi (indiano)

exploit
karnama

he said that magicians deliberately exploit
उनका कहना था कि जादूगर जान बूझ कर

what we have here is one exploit file .
यहाँ है एक एक्सप्लॉइट फ़ाइल .

the landlords and the moneylenders exploit people .
जमीदार महाजन शोषण करते है ।

find their weaknesses, and we will exploit them.
, अपनी कमजोरियों का पता लगाएं और हम उन्हें शोषण होगा.

as a bad lot , as people who would exploit .
एक बुरे रूप में , वह लोग जो फायदा उठाएँगे .

exploit natural resources to avail cheaper power ;
सस्ती बिजली का लाभ उठाने के लिए प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग करना ;

any attempt to exploit them can make them extremely angry .
उनके शोषण का कोई भी प्रयास उन्हें क्रोधित कर सकता है ।

i do have a problem with developments that hyper - exploit
मुझे उन विकास कार्यों से परेशानी अवश्य होती है जो धन कमाने के लिए

and perhaps there are no market inefficiencies for you to exploit .
और शायद वहाँ कोई बाजार अक्षमताएं भी न हों जिनका आप फायदा उठा सकें .

conserve and commercially exploit bioresources of the state for sustainable development
निर्वाह्य विकास हेतु राज्य के जैव संसाधनों का संरक्षण करना और उनका वाणिज्यक उपयोग करना ।

he has so to work as to make it impossible for the landlord to exploit him .
उसे इस तरह काम करना चाहिये कि जमींदार के लिए उसका शोषण करना असम्भव हो जाय ।

and why should i think of industrializing india to exploit other nations ?
तब दूसरे राष्ट्रोंका शोषण करने के लिए भारतमें कल - कारखानें बढ़ानेंका मैं क्यों विचार करूं ?

he has so to work as to make it impossible for the - landlord to exploit him .
उसे इस तरह काम करना चाहिये कि जमींदारके लिए उसका शोषण करना असम्भव हो जाय ।

with structured coding , we can exploit and remove the structural redundancy from the sound .
संरचित कोडन के द्वारा ध्वनि से संरचनात्मक अतिरेकता को हम कम कर सकते हैं या हटा सकते हैं ।

and they proceed to exploit them , oppress them , denying them their right to be free .
उसके उपरांत औरों का शोषण करना , उन पर अत्याचार करना और उनकी स्वंतन्त्रता को नष्ट करना .

beyond the single fact of this great exploit there has been no attempt to preserve historical accuracy .
इस साहसी कारनामे के अतिरिक्त बाक़ी कथा में ऐतिहासिक तथ्यों की शुद्धता को बनाये रखने का कोई प्रयत्न नहीं किया गया है ।

we should be careful about the unsociakelements which are only too ready to exploit any situation to their advantage .
हमें गैर सामाजिक तत्वों से होशियार रहना है , जो अपने फायदे के लिए हर मोके का फायदा उठाने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं .

and my fundamental objection to machinery rests on the fact that it is machinery that has enabled these nations to exploit others .
और यंत्रोंने ही इन राष्ट्रों को दूसरे राष्ट्रोंका शोषण करने की शक्ति दी है ।

administration was to be made impossible by an organised refusal to help british commerce to exploit and british bureaucracy to oppress the indian people .
संगठित प्रतिरोध द्वारा प्रशासन को असंभव बना देना था ताकि वह ब्रितानी वाणिज्य के शोषण और नौकरशाही द्वारा भारतीय जनता के दमन में सहायक न हो सके ।