Hai cercato la traduzione di footage da Inglese a Hindi (indiano)

footage, cctv?
फुटेज सीसीटीवी?

footage khana
footage

a number of video footage
सेकसी पिचर विडीयो

i got video footage from cctv of the raid.
मैं छापे की सीसीटीवी से वीडियो फुटेज मिला.

some stop - motion footage that i made recently
कुछ फुटेज जो हाल ही में मैंने बनाया

and send the footage at the embassy's email.
और दूतावास के ई-मेल पर फुटेज भेजें।

to get video footage of our conversation together but i
हमारी बातचीत के वीडियो फुटेज मैं लेकिन एक साथ पाने के लिए

you've seen the footage, you know what cross is capable of.
आप इस दृश्य को देखा है, आप क्रॉस की क्षमता क्या है पता है।

for us that means making sure that people understand the worst case scenario for who will see the footage.
za nas to znači da ljudi razumiju najgori mogući scenario za one koji će vidjeti snimak.

some sequences from mgr movies later there pops up the edited police video footage of the karunanidhi arrest .
एमजीआर की फिल्मों के कुछ दृश्य दिखाने के बाद करुणानिधि की गिरतारी के पुलिस द्वारा जारी संपादित वीड़ियो अंश दिखाए जाते हैं .

the variety in submarine relief features is also effectively brought out with deft use of animation and live under water footage .
पनडुब्बी राहत सुविधाओं में विविधता भी प्रभावी ढंग से एनीमेशन के चतुर उपयोग के साथ बाहर लाया और पानी फुटेज के नीचे रहते हैं .

but to do so, we need video from inside the lab, footage of the horrible atrocities being committed against the animals.
पर उसके लिए, हमें प्रयोगशाला के अंदर का वीडियो चाहिए, इन जानवरों के साथ हो रही क्रूरता का वीडियो चाहिए।

it aims to show the relationship of earthquakes and volcanoes with present relief features of the earth through effective use of animation , live footage and still photographs .
यह एनीमेशन , लाइव फुटेज और अभी भी तस्वीरें के प्रभावी उपयोग के माध्यम से पृथ्वी की वर्तमान राहत सुविधाओं के साथ भूकंप और ज्वालामुखी के संबंध दिखाने के लिए करना है .

cctv footage also reviewed on the point of contact tracing but no one were came directly contact with on duty person. they also followed all covid precautions and protocol during pesc.
संपर्क ट्रेसिंग के बिंदु पर सीसीटीवी फुटेज की भी समीक्षा की गई लेकिन कोई भी सीधे ड्यूटी पर मौजूद व्यक्ति के संपर्क में नहीं आया। उन्होंने पीईएससी के दौरान सभी कोविड सावधानियों और प्रोटोकॉल का भी पालन किया।

a video footage from warren washington whoes title is “ the evolution of global warming science : from ideas to scientific facts”
वारेन वाशिंगटन की बातचीत का एक वीडियो जिसका शीर्षक है ग्लोबल वार्मिंग का विकास : विचारों से वैज्ञानिक तथ्य तक

but due to the difference with president on the dismissal of army commander and the relay of video footage on tv regarding recruitment of maoist in the army on tv , after the supporting parties withdraw their support form parchanda has to resign .
लेकिन सेना अध्यक्ष के निष्कासन को लेकर राष्ट्रपति से हुए मतभेद और टीवी पर सेना में माओवादियों की नियुक्ति को लेकर वीडिओ फुटेज के प्रसारण के बाद सरकार से सहयोगी दलों द्वारा समर्थन वापस लेने के बाद प्रचण्ड को इस्तीफा देना पड़ा ।

but prachanda had to resign after diffesernce of opinion with the president about the dismissal of the army chief . his supporting parties too withdrew support after the transmission of a video footage on television , concerning admission of maoists into the army .
लेकिन सेना अध्यक्ष के निष्कासन को लेकर राष्ट्रपति से हुए मतभेद और टीवी पर सेना में माओवादियों की नियुक्ति को लेकर वीडिओ फुटेज के प्रसारण के बाद सरकार से सहयोगी दलों द्वारा समर्थन वापस लेने के बाद प्रचण्ड को इस्तीफा देना पड़ा ।

also , in the released film the footage of the fight scene is frozen at the critical moment , and a caption appears onscreen marking this as the instant of the actor ' s injury and the ensuing publicity of the accident .
इस रिलीज फिल्म में पहले सीन के अंत को जटिल मोड़ पर रोक दिया गया था और उसके नीचे एक केप्शन प्रकट होने लगा जिसमें अभिनेता के घायल होने की बात लिखी गई थी और इसमें दुर्घटना के प्रचार को सुनिश्चित किया गया था ।

in a digital era you can't assume that once a piece of footage is out there it won't be copied, placed on youtube and seen by the perpetrator or the person who is responsible for whatever happened.
u digitalnoj eri, ne možete samo pretpostaviti da jednom kada je snimak objavljen da neće biti kopiran, postavljen na youtube gdje ga može videti počinilac ili osoba koja je odgovorna za to što se dogodilo.