Hai cercato la traduzione di grumpy da Inglese a Hindi (indiano)

a bit grumpy-
एक बिट क्रोधी-

“ … and a bit grumpy . ”
और कुछ - कुछ सख्त मिज़ाज भी ।

show them the grumpy employees .
उन्हें घटिया कर्मचारियों को दिखाइए ।

give me a cuddle, grumpy!
मुझे एक झप्पी दो, ग्रंपी!

why was that little one so grumpy?
वह छोटे वाला इतना चिड़चिड़ा क्यों था?

when you see grumpy customer service , point that out to them .
जब आप घटिया ग्राहक - सेवा देखें , तो उसे खुल कर बच्चों को समझाइये ।

i'm sorry if i was a little grumpy when i first came to the farm.
फ़ार्म पहुँचने पर चिड़चिड़ा बर्ताव करने के लिए माफ़ करना।

("official! chocolate stops you being grumpy") cheese? chocolate?
("आधिकारिक ! चॉकलेट से आपका क्रोधी होना रुकता है ") पनीर? चॉकलेट? ये कहाँ से आया? जब यह हुआ तब मेंने भी इसही तरह से सोचा, क्योंकि हमारे अध्ययन में पनीर या चॉकलेट के साथ कुछ भी नहीं था। हमने लोगों को तो इस भयानक ड्रिंक चखने को दिया जिससे उनके tryptophan स्तर प्रभावित हो गये । लेकिन यह पता चला है कि tryptophan भी पाया जाता है पनीर और चॉकलेट में। और जाहिर है जब विज्ञान कहता है की "पनीर और चोकलेट आप को बेहतर निर्णय लेने में मदद करता है" यकीनन ध्यान आकर्षित होता है. तो आपको यह अब पता चला है: एक शीर्षक का विकास कैसे होता है . जब यह हुआ, तब मैंरे एक हिस्से ने अच्छी तरह से सोचा की , इसमें क्या बड़ी बात है? मीडिया ने कुछ चीजें जरूरत से जादा आसान की, लेकिन अंत में, यह सिर्फ एक समाचार है। और मुझे लगता है कि बहुत वैज्ञानिकों का यह रवैया है । लेकिन समस्या यह है कि, ऐसा हमेशा होता है. और यह न सिर्फ आपको ख़बरों और कहानियों से प्रभावित करता है लेकिन इसके अलावा जब आप इन उत्पादों को अलमारियों पर देखते हैं। जब सुर्खियों में आती है,तो क्या होता है, विक्रेता आ जाते है । क्या मैं एक वैज्ञानिक समर्थन दूँगी एक मूड-बढ़ाने वाले बोतलबंद पानी का? या टेलीविजन पर जाऊं, एक जीवित दर्शकों के सामने, कि आरामदाय खाद्य पदार्थ वास्तव में आपको बेहतर महसूस करा सकते है ? इन लोगों के इरादे नेक हैं, लेकिन मैंने उनके ऑफर लिए होते तो मैं विज्ञान से परे जा रही होती, और अच्छे वैज्ञानिकों ऐसा न करने के लिए सावधान रहते हैं। लेकिन फिर भी, तंत्रिका विज्ञान अधिक विपणन की और जा रहा है। यहाँ एक उदाहरण है: न्यूरो पेय,

after this incident on his visit to bihar a gruff and grumpy lohia thundered in public meetings : now i would like to say something about the correspondence between bhumihar kulshiromani babu shri krishna sinha and kayastha kulshiromani babu jayaprakash narayan .
उस घटना के बाद जब डा . लोहिया बिहार आये तो आम सभा में उन्होंने कहा , मैं भमिहार कुल शिरोमणि बाबू श्री कृष्ण सिंह और कायस्थ कुल शिरोमणि बाबू जयप्रकाश नारायण के पत्राचार के बारे में कुछ कहना चाहूंगा ।