Hai cercato la traduzione di have informed sir da Inglese a Hindi (indiano)

i have informed
मुझे सूचित कर दिया गया

we have informed the food
khana kha k bata dena

yes. i have informed them.
मैंने उन्हें सूचित किया है

i already have informed you
मैंने आपको पहले ही सूचित कर दिया है

i had already informed sir and sister
मैंने पहले ही सूचित कर दिया था

you should have informed me that you won't come so i would have slept
मैं सो गया होता।

procurement should have informed us before reverting the same. we are now not in position to accept the material
हम आपके और आपकी टीम के समर्थन के बिना हमारे लक्ष्य को पूरा करने में सक्षम नहीं हो सकते थे

sheikh abdullah and bakshi ghulam mohammad arrived here last night and i have informed them of the proposed action of ours .
शेख अब्दुल्ला और बख्शी गुलाम मोहम्मद कल रात यहां पहुंचे हैं और मैंने उन्हें हमारे प्रस्तावित कदम की सूचना कर दी है ।

if this aspect had struck you , you would no doubt have informed the assembly , and referred the withdrawals to the commission for their consent .
अगर इस पहलू का आपकों ध्यान रहता , तो अपने बेशक असेम्बली को इसकी सूचना कर दी होती और वापस लिये जाने वाले केसों को कमीशन की स्वीकृति के लिए उसके सामने रख दिया होता ।

but if they turn away , say , “ i have informed you sufficiently . although i do not know whether what you are promised is near or far . ”
फिर अगर ये लोग मुँह फेरें तो तुम कह दो कि मैंने तुम सबको यकसाँ ख़बर कर दी है और मैं नहीं जानता कि जिस का तुमसे वायदा किया गया है क़रीब आ पहुँचा या दूर है

he had informed sir michael sadler that , notwithstanding his advice and the advice of the senate , the government had rejected the recommendations of the commission over which he had presided , a fact which was of common knowledge among the public .
उन्होंने सर माइकल सैडलर को यह सूचना दी थी कि उनकी और सिनेट की सलाह के बावजूद सरकार ने उनकीं अध्यक्षता वाले आयोग की सिफारिशों को अस्वीकार कर दिया था , जो कि एक ऐसा तथ्य है जो आमतौर पर जनता को मालूम है ।

he said , “ no food is served to you , but i have informed you about it before you have received it . that is some of what my lord has taught me . i have forsaken the tradition of people who do not believe in god ; and regarding the hereafter , they are deniers . ”
यूसुफ ने कहा जो खाना तुम्हें दिया जाता है वह आने भी न पाएगा कि मै उसके तुम्हारे पास आने के क़ब्ल ही तुम्हे उसकी ताबीर बताऊँगा ये ताबीरे ख्वाब भी उन बातों के साथ है जो मेरे परवरदिगार ने मुझे तालीम फरमाई है मैं उन लोगों का मज़हब छोड़ बैठा हूँ जो ख़ुदा पर ईमान नहीं लाते और वह लोग आख़िरत के भी मुन्किर है