Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he has started looking lean due to myoatrophy .
पेशी शोष के कारण वह दुबला दिखाई देने लगा है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mom has started to use whatsapp
माँ व्हाट्सएप का उपयोग करना शुरू करें
Ultimo aggiornamento 2020-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he has started playing in 1989 .
उन्होंने अपने खेल की शुरुआत १९८९ मे की थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he has started taking local orders for creating art pieces .
इन कला की वस्तुओं के लिए नज़दीक की जगहों पर आने वाले पर्यटकों में बेहद मांग है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he has power only over those who are willing to follow him and associate others with god .
उसका क़ाबू चलता है तो बस उन्हीं लोगों पर जो उसको दोस्त बनाते हैं और जो लोग उसको ख़ुदा का शरीक बनाते हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he has started giving jobs to those family members who have lost some one in freedom fight .
स्वतंत्रता संग्राम में प्राण न्यौछावर करनेवालों के परिवार के सदस्यों को महापालिका में नौकरी मिलने लगी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 my daughter has started to write but her letters seem so awkward . 7
मेरी बेटी ने लिखना शुरू तो कर दिया है परंतु उस के अक्षर बहुत टेढ़े - मेढ़े लगते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
he has started disintegrating under the stress of those dreary days and nights .
दिन और रात की लगातार पीड़ा ने उसे अब तोड़ना शुरू कर दिया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
india has started to invest significantly into research and development as well as education sectors .
भारत ने अनुसंधान एवं विकास तथा शिक्षा सेक्टर में काफी निवेश करना शुरू कर दिया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the amount of time , after the screen saver has started , to ask for the unlock password .
स्क्रीन सेवर के प्रारंभ हो जाने के उपरांत का समय जिसके बाद पासवर्ड के लिए पूछा जाए .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
on the crowded road he has got hold of bhagwan das and has started dancing with him , making a spectacle of himself .
भरी सड़क में भगवान दास को पकड़कर नाचने लगे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you can only send one message in this invite remember to follow our community guidelines and be respectful when messaging others for the first time
you can only
Ultimo aggiornamento 2023-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pooja has started to talk me in my inbox in a respectful.manner, but i will not add her here as she might get a mood swing and start posting horrible pics
इस समय मैं बिस्तर पर हूँ, मैं निमोनिया से पीड़ित हूँ। कृपया बेटा जब तुम अकेले हो तो अपनी आँखें बंद करो मेरे लिए प्रार्थना करो कि अल्लाह मुझे माफ कर दे और मुझे ठीक कर दे। धन्यवाद
Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when he was in his twenty ' s bachan has started trying his career in acting for this he has left his job of breaker in shipping farm board and company of kolkatta .
अपनी आयु के २० के दशक में बच्चन ने अभियन में अपना कैरियर आजमाने के लिए कोलकता की एक शिपिंग फर्म बर्ड एंड कंपनी में किराया ब्रोकर की नौकरी छोड़ दी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after that he has started growing his kingdom and captivated malawa in 1562 , gujrat in 1572 , bengal in 1574 , kabul in 1581 , kashmir in 1586 and khandesh in 1601 in moghal empire .
इसके बाद उसने अपने राज्य का विस्तार करना शुरू किया और मालवा को १५६२ में गुजरात को १५७२ में बंगाल को १५७४ में काबुल को १५८१ में कश्मीर को १५८६ में और खानदेश को १६०१ में मुग़ल साम्राज्य के अधीन कर लिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paleoclimatologist william ruddiman believes that human effects on climate has started before 8000 years on all over the world . when people started to cut jungles and rice crop which started in asia since 5000 years before also contributed here . paleoclimatologist
विलियम रूडीमेन मानव ने तर्क दिया कि दुनिया भर में जलवायु पर मानवी प्रभाव लगभग 8000 साल पहले शुरू हुआ जब इंसानों ने कृषि के लिए वन साफ़ करने शुरू कर दिए और ५००० साल पहले शुरू हुई एशिया के चावल की सिंचाई ने भी इसमे योगदान दिया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for some months worked as the editor of sampathan news paper , then up to six years was editor for news paper namely madhuri , in 1930 he has started his magazine news at banaras and in the beginning of 1932 a weekly named jagaran was produced .
कुछ महीने मर्यादा पत्रिका का संपादन भार संभाला # 44 ; छे साल तक माधुरी नामक पत्रिका का संपादन किया # 44 ; १९३० में बनारस से अपना मासिक पत्र हंस शुरू किया और १९३२ के आरंभ में जागरण नामक एक साप्ताहिक और निकाला ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
he recounts to hamas having insisted to two high - ranking european politicians that “ the status of europe in the eyes of the palestinians has started to deteriorate” because europe did not adequately support the palestinians . ·
उन्होंने स्वीकार किया कि हमास ने यूरोप के दो उच्च श्रेणी के राजनेताओं से जोर दिया कि फिलीस्तीन की दृष्टि में यूरोप का स्तर गिर रहा है क्योंकि यूरोप फिलीस्तीन का पर्याप्त समर्थन नहीं करता .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore , in almost all bengali houses it is usual for a mother to follow her son at the moment of his journey from home and , after he has gone some distance , to call him back by name .
इसीलिए प्रायः सभी बंगाली घरों में , पुत्र के घर से यात्रा के लिए निकलते समय माता उसके पीछे - पीछे आती है और कुछ दूर तक आगे बढ़ जाने के पश्चात उसका नाम लेकर पीछे से पुकारती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is a job that helps online stores increase sales. this job requires receiving and completing tasks posted by the online store. you just need to follow our guide to complete your order and get paid accordingly. it's simple and takes only a few minutes to complete the task.
यदि आप इस नौकरी की कोशिश करना चाहते हैं तो कृपया मुझे अपनी उम्र बताएं और मैं आपको नौकरी की आवश्यकताओं को बताऊंगा
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: